Vertaling van "in the implementation date" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la date de mise en œuvre
It was further noted that there were no plans to allow for an extension in the implementation date.
Il a en outre été noté qu'il n'était pas envisagé de proroger la date de mise en œuvre.
We are proud of the efforts of Canada's parliamentarians in pushing for the delay in the implementation date, and for disseminating wider information about, and publicity and education concerning the proposed new measures.
Nous sommes fiers des efforts que les parlementaires canadiens ont faits pour repousser la date de mise en œuvre, pour diffuser davantage d'information sur la question et pour avoir fait de la publicité et de la sensibilisation concernant les nouvelles mesures proposées.
This, together with the additional complexities referred to above, have lead to a slippage in the implementation date of Release 4, now scheduled for the first quarter of 2000.
Ce facteur, ainsi que les autres problèmes complexes mentionnés plus haut, a retardé l'installation du module 4 qui devrait maintenant être achevée au cours du premier trimestre de 2000.
Mr. Speaker, the change in the implementation date to November 1 will not delay the return of money to exporters.
Monsieur le Président, le report de la date d'entrée en vigueur, qui est désormais le 1er novembre, ne retardera pas le versement des remboursements aux exportateurs.
As per the principle set out in the TBT Agreement, as well as in Codex, she hoped that Korea would use the delay in the implementation date to include provisions in their regime which allowed for equivalency agreements.
Conformément au principe énoncé dans l'Accord OTC, ainsi que dans le Codex, l'intervenante espérait que la Corée utiliserait le délai de mise en œuvre pour inclure dans son régime des dispositions autorisant les accords d'équivalence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.