Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the loop
Vertaling van "in the loop" in Frans
Definitie
dans le circuit
dans le bain
au jus
dans la confidence
tenir au courant
mis au courant
près de la source
informé rapidement
I subscribed to the newsletter to stay in the loop about discounts.
Je me suis abonné à la newsletter pour rester au courant des promotions.
Please keep me in the loop about any changes to the project timeline.
Merci de me tenir au courant de tout changement dans le calendrier du projet.
Interns are never really in the loop about the real political issues.
Les stagiaires ne sont jamais vraiment au parfum des vrais enjeux politiques.
She's always in the loop about the decisions made by management.
Elle est toujours au parfum des décisions prises par la direction.
Keep me in the loop about any schedule changes before I book flights.
Garde-moi dans la boucle pour tout changement d'horaires avant que je réserve.
Our manager always keeps us included in the loop during major budget discussions.
Notre manager nous garde toujours dans la boucle pendant les grandes discussions budgétaires.
I need to be in the loop about the upcoming team meeting schedules.
Je dois être au courant des prochains horaires de réunion d'équipe.
He often felt left out when not included in the loop.
Il se sentait souvent exclu quand il n'était pas dans la boucle.
I want to be sure that everyone stays in the loop.
Je veux être sûr que tout le monde reste dans la boucle.
The manager promised to keep the whole team in the loop about negotiations.
Le manager a promis de tenir toute l'équipe au courant des négociations.
Being included in the loop helps junior staff understand strategic decisions much better.
Être dans la boucle aide les juniors à mieux comprendre les décisions stratégiques.
Being in the loop allows us to respond quickly to changes.
Être au courant nous permet de réagir rapidement aux changements.
If you change the schedule, please keep me in the loop about everything.
Si tu modifies le planning, merci de me laisser rester au courant de tout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in the loop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stay in the loop
2570
be in the loop
930
Resultaten: 2310. Exact: 2310. Verstreken tijd: 195 ms.
