Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the process of constructing
Vertaling van "in the process of constructing" in Frans
en train de construire
dans le processus de construction
au processus de construction
du processus consistant à édifier
au cours du processus de construction
An example of ecclesial communion we are in the process of constructing!
Voilà un exemple de communion ecclésiale que nous sommes en train de construire!
We are also in the process of constructing two field hospitals, which we will staff with health care personnel.
Nous sommes également en train de construire deux hôpitaux de campagne, auxquels nous allons affecter du personnel médical.
We become aware of this editor's "hand" in the process of constructing mindful and delicate connections.
On remarque la "patte" du monteur dans le processus de construction de ces connexions attentives et délicates.
Battlefields, trenches, cemeteries, frontlines, military infrastructure and artefacts are being developed as potential tourism destinations and re-defined in the process of constructing heritage landscapes.
Champs de bataille, tranchées, cimetières, lignes de front, infrastructures militaires et artefacts sont devenus des destinations touristiques potentielles et sont redéfinis dans le processus de construction des paysages patrimoniaux.
The possibility for students to take a more active role in the process of constructing knowledge and in the acquisition of new competencies
La possibilité, pour les étudiants, de prendre part plus activement au processus de construction des connaissances et à l'acquisition de nouvelles compétences
Supervising, considering and pronouncing on Portugal's participation in the process of constructing the European Union
assurer le suivi, examiner et se prononcer sur la participation du Portugal au processus de construction de l'Union européenne
Elizabeth is in the process of constructing a stall that she will use to provide community education about animal rights and veganism.
Elizabeth est en train de construire un kiosque qu'elle utilisera pour faire de l'éducation communautaire à propos des droits des animaux et du véganisme.
Leibniz was in the process of constructing a concept of the concept such that the concept and the individual were finally becoming adequate to one another.
Leibniz était en train de construire un concept du concept tel que le concept et l'individu devenaient enfin adéquats l'un à l'autre.
He made numerous improvements to the estate and was in the process of constructing a new manor house when he died in 1591.
Il a apporté de nombreuses améliorations à la succession, et était en train de construire un nouveau manoir quand il est mort en 1591.
He was in the process of constructing an underground solar observatory from which he hoped to see stars near the Sun in broad daylight when he died, unexpectedly, in 1880.
Il était en train de construire un observatoire solaire souterrain depuis lequel il a espéré voir des étoiles près du soleil en plein jour quand il est décédé inopinément, en 1880.
Protecting citizens' basic rights in the context of the free movement of persons in the process of constructing Europe in new areas
La protection des droits fondamentaux des citoyens au regard de la libre circulation des personnes dans le processus de construction des nouveaux espaces européens
It is the work of someone who knows young people, who likes young people, and who would like young people to be much more involved than they are at present in this Europe which we are in the process of constructing.
C'est le travail de quelqu'un qui connaît les jeunes, qui aime les jeunes et qui voudrait que les jeunes soient impliqués beaucoup plus que ce n'est le cas aujourd'hui dans cette Europe que nous sommes en train de construire.
Since it believes that availability of adequate water is essential for agricultural development, it has constructed or is in the process of constructing a number of dams, reservoirs and weirs throughout the nation.
Conscient de l'importance vitale des ressources en eau pour le développement de ce secteur, le Gouvernement a construit ou est en train de construire des barrages et des réservoirs dans l'ensemble du pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 120 ms.
