Vertaling van "in the process of finalizing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are in the process of finalizing our recommendations, having met with a great number of stakeholders and country representatives.
Nous sommes sur le point de finaliser nos recommandations, après avoir rencontré un grand nombre de protagonistes et de représentants des pays.
At the moment, the same research group is in the process of finalizing a follow-up study.
À l'heure actuelle, ce groupe de recherche est en train d'achever une étude de suivi.
Indonesia is in the process of finalizing all the necessary domestic procedures.
L'Indonésie est en train d'achever toutes les procédures internes nécessaires.
We are currently in the process of finalizing a policy with a new provider.
Nous sommes en train de finaliser une police avec un nouveau fournisseur.
There are nine other initiatives for which we're currently in the process of finalizing the program details.
Il y a neuf autres initiatives dont nous sommes présentement en train de finaliser le détail du programme.
Additional potential donors have informally indicated their intentions and are in the process of finalizing agreements or their domestic processes.
D'autres donateurs potentiels ont indiqué à titre informel leurs intentions et sont en train de finaliser leurs accords ou processus internes.
Several landlocked developing countries have prepared or are in the process of finalizing their draft national strategies and action plans on road safety.
Plusieurs pays en développement sans littoral ont mis au point ou sont en train de finaliser leur projet de stratégie nationale et de plan d'action sur la sécurité routière.
In terms of the existing processes, we are in the process of finalizing the ski area guidelines.
Pour ce qui est du processus actuel, nous sommes en train de finaliser les lignes directrices sur les zones de ski.
We are in the process of finalizing the agreements with the provinces.
Nous sommes en train de finaliser les ententes avec les provinces.
We are in the process of finalizing that.
Nous sommes en train de finaliser cela.
India is in the process of finalizing its proposals for the ongoing negotiations in agriculture.
L'Inde est actuellement en train de finaliser ses propositions pour les négociations en cours concernant l'agriculture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.