Vertaling van "in the process of programming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en train de programmer
The dimmer switch then blinks a light-emitting diode representative of the new intensity to provide feedback that the dimmer switch is in the process of programming the preset intensity to the new intensity.
Le gradateur fait clignoter alors une diode électrode luminescente représentative de la nouvelle intensité indiquant que le gradateur est en train de programmer l'intensité préétablie comme nouvelle intensité.
Philipp Kern reported that he is in the process of programming a graphical frontend to the reportbug tool.
Philipp Kern a indiqué qu'il est en train de programmer un frontal graphique à l'outil reportbug.
For the moment, our Ivorian cousins are working to create their website and officially launch the community (the Francophone community is also in the process of programming a week of conferences and events there).
Pour le moment, nos cousins ivoiriens travaillent à la création de leur site Internet et au lancement officiel de la communauté (la communauté francophone est d'ailleurs en train de programmer une semaine de conférences et d'événements là-bas).
While you are in the process of programming your season 2016 and probably discovering new texts of recovery by going to the upper level, Pamfou Dressage offers you a new competition for training at the competition!
Alors que vous êtes en train de programmer votre saison 2016 et probablement en train de découvrir de nouveaux textes de reprise en passant au niveau supérieur, Pamfou Dressage vous propose un nouveau concours d'entrainement à la compétition !
Understanding state change is crucial in the process of programming simulations.
It causes, among other things, a need for a wider use of quantitative methods in the process of programming the development and control of the implementation of adopted programmes
Cette évolution requiert, entre autres, une utilisation plus systématique des méthodes quantitatives lors de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des programmes adoptés
We think it essential that the Council should involve itself more closely in the process of programming legislation.
In line with Article 20 of the IPA Regulation, the relevant stakeholders, including Member States, shall be consulted in the process of programming, in accordance with the provisions laid down in Part II.
Conformément à l'article 20 du règlement IAP, les différentes parties prenantes, dont les États membres, sont consultées dans le cadre du processus de programmation, selon les modalités énoncées dans la partie II.
The Government of Spain has contributed $2.5 million to the GTTF. The Gender Team is in the process of programming the funds.
Le Gouvernement espagnol a versé 2,5 millions de dollars au Fonds d'affectation spéciale et l'Équipe de l'égalité des sexes a entrepris d'allouer cette somme à divers programmes.
In the process of programming control systems, we primarily use SIEMENS controllers, including SIEMENS FAILSAFE.
Lors de la programmation des systèmes de commande, nous utilisons tout d'abord des dispositifs de commande de l'entreprise SIEMENS, y compris SIEMENS FAILSAFE.
We think it essential that the Council should involve itself more closely in the process of programming legislation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.