Vertaling van "in the process of testing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en train de tester
en train d'en tester
dans le processus de test
en train de mettre à l'essai
Our team is in the process of testing the prototype with real customers.
Notre équipe est en train de tester le prototype avec de vrais clients.
I am also still in the process of testing out new sports that work different muscles, because I need to feel that my body is toned and firm.
Je cours, je danse, je nage et depuis peu, je fais du yoga... Je suis aussi toujours en train de tester de nouveaux sports qui musclent le corps différemment car j'ai besoin de sentir que mon corps est tonique, ferme.
We are just now in the process of testing how this works out.
Nous sommes en train d'en tester le fonctionnement.
"We are in the process of testing others, but we would like to test hundreds to confirm our results."
Nous sommes en train d'en tester d'autres, mais nous souhaiterions en tester des centaines pour confirmer nos résultats.
Each task is an SQL statement that will be executed in a loop in the process of testing.
Chaque tâche est une instruction SQL qui sera exécutée dans une boucle dans le processus de test.
Of course, we have yet to test TS1010C, and in the process of testing may emerge some nuances and drawbacks.
Bien sûr, nous n'avons pas encore tester TS1010C, et dans le processus de test peuvent émerger quelques nuances et des inconvénients.
During 1996, UNPA was in the process of testing the new system to make the necessary modifications and improve the system's documentation.
En 1996, l'Administration postale était en train de tester le nouveau système pour y apporter les modifications nécessaires et en améliorer la documentation.
For instance, we are now in the process of testing Comeback, a runner manufactered of recycled denim.
C'est ainsi que nous sommes en train de tester notre Comeback, un chemin de lit composé de jeans recyclés.
The European Water Partnership (EWP), a public-private organisation, is in the process of testing draft standards for sustainable water management in industrial production processes.
Le European Water Partnership (EWP), une organisation publique-privée, est en train de tester des projets de normes standards pour une gestion durable de l'eau dans les processus de la production industrielle.
The White House endorsed the integration of the Common Alerting Protocol (CAP) in a presidential initiative, and FEMA is in the process of testing implementation.
La Maison Blanche a approuvé l'intégration du protocole d'alerte commun (PAC) dans une initiative présidentielle, et la FEMA est en train d'en tester l'implémentation.
In the process of testing, users need to constantly find the percentage concentration of oxygen which can maintain the continuous combustion, as the final detection results
Dans le processus de test, les utilisateurs doivent trouver en permanence la concentration en pourcentage d'oxygène qui peut maintenir la combustion continue, comme les résultats de la détection finale
We are in the process of testing, and there will be a pilot project.
Nous sommes en train de faire des essais et il y aura un projet pilote.
We are currently in the process of testing the new version to ensure that functionality and data integrity is sound.
Nous testons actuellement la nouvelle version pour vérifier la fonctionnalité et l'intégrité des données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.