Vertaling van "in the process of validating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en train de valider
dans le processus de validation
en cours de validation
à valider
I am currently in the process of validating several details that are taking a bit longer than expected.
Je suis donc en train de valider les derniers détails qui prennent plus de temps que prévu.
The private sector and research platforms are in the process of validating their terms of reference.
La plate-forme du secteur privé et de la recherche sont en train de valider leurs termes de référence.
The certificate can be requested by many universities and in the process of validating a degree.
Le certificat peut être demandé par de nombreuses universités et dans le processus de validation d'un diplôme.
The user of the legal department has access to all portfolios and is involved in the process of validating the invention.
Direction juridique L'utilisateur de la direction juridique a accès à tous les portefeuilles et intervient dans le processus de validation de l'invention.
Provisional members are in the process of validating their suitability for EUY standards.
Les membres provisoires sont en cours de validation de leur adéquation aux normes de l'UEY.
The program is open to students who hold or are in the process of validating the non-French Baccalaureate diploma, or equivalent.
Le programme est ouvert aux étudiants titulaires ou en cours de validation du diplôme de Baccalauréat non français, ou équivalent.
4.6.3 Collective bargaining and social dialogue between unions and employers could play a key role in the process of validating non-formal education and lifelong learning.
4.6.3 La négociation collective et le dialogue social entre les syndicats et les employeurs peuvent tenir une place importante dans le processus de validation de l'éducation non formelle et de l'apprentissage tout au long de la vie.
WHO is currently in the process of validating this RDT, to be able to include it on the list of its pre-qualified products.
L'OMS est actuellement en train de valider ce test qu'elle souhaite ajouter à sa liste de produits présélectionnés.
HESTOR partners are in the process of validating these results, performing a cost-to-benefit analysis and building a business model.
Les partenaires d'HESTOR sont en train de valider ces résultats, de mener une analyse de la rentabilité et de développer un modèle économique.
The RCAF is in the process of validating its CPV fleet's establishment.
L'ARC est en train de valider le tableau de dotation de son parc de VMC.
We are in the process of validating the digital versions of the results and a random sampling of the assay results show very few typing errors in the dataset, said Charles Beaudry (P.Geo.
Nous sommes en train de valider les versions numériques des résultats et un échantillonnage aléatoire de les résultats de l'analyse montrent très peu d'erreurs de frappe dans la base de données, a déclaré Charles Beaudry (P.Geo.
The Data&Analytics teams and e-commerce experts at KPMG France support FEVAD in the process of validating the hard data communicated to the market.
Les équipes Data&Analytics et experts e-commerce de KPMG France accompagnent la FEVAD dans le processus de validation des données chiffrées communiquées au marché.
We're now in the process of validating it.
Nous travaillons actuellement à valider ces renseignements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.