We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans le dossier du programme
Any divergence from the procedural requirements must be justified and documented in the program file.
Toute dérogation aux exigences procédurales doit être justifiée et étayée dans le dossier du programme.
Where applicants are not asked for a declaration of amounts owing and/or the program has been deemed by the responsible minister not to be subject to set-off, the department must thoroughly justify the decision and document it in the program file.
Si l'on ne demande pas aux requérants de déclarer les sommes exigibles ou si le ministre responsable estime que le programme ne peut faire l'objet de compensation, le ministère doit dûment justifier la décision et la documenter dans le dossier du programme.
There was insufficient evidence in the Program file to demonstrate that the project prioritization criteria were reviewed annually by the Departmental Aquaculture Management Committee; and
Il n'y avait pas assez d'éléments probants dans le dossier du Programme pour démontrer que les critères de hiérarchisation des projets étaient examinés chaque année par le Comité ministériel de gestion de l'aquaculture
Those discussions were not documented in the program file.
On n'a pas gardé trace de ces discussions dans les dossiers du Programme.
When a program is compiled with special switches to generate debugging symbols (the -g compiler switch) extra information is stored in the program file.
Quand un programme est compilé avec des bascules spéciales pour générer des symboles de débogage (la bacule -g compiler), une information particulière est stockée dans le fichier du programme.
Program Procedures: As part of the procedures prepared to assist INFC program representatives with their determination regarding the acceptance of the reports received from NTC, it was expected that they would include documenting the following in the program file
Dans le cadre des procédures préparées pour aider les représentants du programme d'INFC à prendre une décision concernant l'acceptation des rapports présentés par la CNS, on prévoyait qu'on aborderait les points suivants dans le dossier relatif au programme
After the creation of a recording screen capture Software offers the possibility to edit directly in the program file.
Après la Création d'un Enregistrement offre la Capture d'écran-Logiciel la Possibilité de passer directement dans le Programme, le Fichier à modifier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.