We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans la mémoire de programme
dans la mémoire programme
each of the addresses contained in the address store is associated with a distinct set of instructions, such as a subroutine, that is contained in the program memory
chacune des adresses contenues dans la mémoire d'adresses est associée à un jeu d'instructions séparé, tel qu'un sous-programme, qui est contenu dans la mémoire de programme
the features of a removed module are restored by downloading the module from the external repository and reinstall the module in the program memory.
les caractéristiques du module retiré sont rétablies par téléchargement du module depuis le système de dépôt externe, et permettent la réinstallation du module dans la mémoire de programme.
the programs transferred from the machine body are written in the program memory through the control means
les programmes transférés depuis le corps de la machine sont enregistrés dans la mémoire programme sous la commande du contrôleur
The security module is characterised in that the identification means comprises a unique, dummy set of computer codes, which is compatible with the execution thereof by the microprocessor of the module and which is stored in the program memory.
Ce module de sécurité est caractérisé en ce que le moyen d'identification est constitué d'un ensemble de codes informatiques unique et factice, compatible avec son exécution par ledit microprocesseur du module et stocké dans la mémoire programme.
when the available free program memory space is not sufficient for the installing a new software module, a currently installed module in the program memory of the device is selected and removed
lorsque l'espace mémoire de programme libre disponible n'est pas suffisant pour l'installation d'un nouveau module de logiciel, un module déjà installé dans la mémoire de programme du dispositif, est sélectionné et retiré
running a spin-home program stored in the program memory, when a user operates a first key button for driving the spin-home program, and displaying a first application designated as the spin-home on the LCD display module
exécuter un programme de réinitialisation par rotation stocké dans la mémoire de programme lorsqu'un utilisateur actionne une première touche pour commander le programme de réinitialisation par rotation, et afficher une première application désignée en tant qu'initialisation de la rotation sur le module d'afficheur LCD
After the teaching of all the points is finished, a series of robot instruction data is drawn up under the control of the automatic production program stored in the program memory (CPM).
A la fin de l'apprentissage de tous les points, une série de données d'instruction pour le robot est établie sous la commande du programme de production automatique stocké dans la mémoire de programme (CPM).
Most of the changes in the ASTER settings are stored in the program memory (temporarily) and will not be written to disk until you click the "Apply" button.
La plupart des changements dans les paramètres de ASTER sont stockée dans la mémoire programme (temporairement) et ne sont pas écrites sur le disque jusqu'à ce que vous cliquez sur le bouton « Appliquer ».
You have now recorded the signature in the program memory.
the system then starts to scan for the next conditional branch instruction in the program memory
le système commence alors à rechercher dans la mémoire du programme l'instruction de saut conditionnel suivante
A system for fault detection to check instructions or data in the program memory for data integrity and validity in a program memory also is disclosed.
L'invention concerne également un système de détection de défauts destiné à contrôler l'intégrité et de la validité des instructions ou des données de la mémoire programmes.
a configuration selector can signal particular components being electrically connected in the system for utilizing a single set of programmed instructions in the program memory in variously configured examples of the massaging system
un sélecteur de configurations peut indiquer quels sont les composants particuliers du système électriquement connectés en vue de l'utilisation d'un jeu unique d'instructions programmées, stockées dans la mémoire de programme et associées à des exemples variés de configuration du système de massage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.