Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the program monitor
Vertaling van "in the program monitor" in Frans
dans le Moniteur du programme
du Moniteur du programme
Use any playback control in the Program Monitor.
Utilisez les commandes de lecture dans le Moniteur du programme.
You can also drag one of the handles in the Program Monitor.
Vous pouvez également faire glisser l'une des poignées dans le Moniteur du programme.
Use the new Global FX Mute button in the Program Monitor to toggle on/off all video effects in a sequence, to improve playback performance, or view the clips without any effects applied.
Utilisez le nouveau bouton « Effets - Silence global » du Moniteur du programme pour activer/désactiver tous les effets vidéo d'une séquence, améliorer les performances de lecture ou visualiser les éléments sans aucun effet appliqué.
To enable the multi-camera target sequence for multi-camera editing, click the icon, and choose Multi-camera from the pop-up menu in the Program Monitor.
Pour activer la séquence cible à caméras multiples en vue d'un montage à caméras multiples, cliquez sur l'icône et sélectionnez Caméras multiples dans le menu contextuel du Moniteur du programme.
Which element identifies the current frame in the Program Monitor?
Quel élément permet d'identifier l'image actuelle dans le Moniteur du programme ?
This option affects only the preview in the Program Monitor; it doesn't remove the color from the video.
Cette option affecte uniquement la prévisualisation dans le Moniteur du programme, elle ne supprime pas les couleurs de la vidéo.
Click an area in the Program Monitor that you want to be the lightest value in the image.
Dans le Moniteur du programme, cliquez sur une zone dont vous souhaitez qu'elle soit la valeur la plus claire dans l'image.
When you perform ripple and rolling edits with trim tools, the affected frames appear in the Program Monitor side by side.
Lorsque vous effectuez des montages par propagation et par modification compensée avec des outils de raccord, les images affectées sont juxtaposées dans le Moniteur du programme.
In the Program Monitor, you can browse through the multi-cam pages using the controls that are highlighted in the following image.
Dans le Moniteur du programme, vous pouvez parcourir les pages à caméras multiples à l'aide des commandes qui sont mises en surbrillance dans l'image suivante.
You can also move the pointer outside a handle in the Program Monitor until it turns into a double-headed curved arrow, and then drag to rotate the light.
Vous pouvez également déplacer le pointeur en dehors d'une poignée dans le Moniteur du programme jusqu'à ce qu'il se transforme en flèche courbe à deux pointes, puis le faire glisser pour faire pivoter la lumière.
In addition, there are several buttons and other user interface elements such as the video displays in the Program Monitor that can be used to perform a trim during trim mode.
De plus, plusieurs boutons et autres éléments de l'interface utilisateur, tels que les affichages vidéo dans le Moniteur du programme peuvent être utilisés pour réaliser des raccords en mode Raccord.
As you drag, the current In or Out point appears in the Program Monitor.
Lors du déplacement, le point d'entrée ou de sortie courant s'affiche dans le Moniteur du programme.
The edits update in the Timeline, although the resulting change only appears in the Program Monitor on the next loop.
Les ajustements sont mis à jour dans le montage, bien que les modifications en résultant ne s'affichent que dans le Moniteur du programme sur la boucle suivante.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 135 ms.
