Examples with "in the program until" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They put a working title in the program until they come up with something catchier.
Ils ont inscrit un titre provisoire dans le programme, en attendant de trouver quelque chose de plus accrocheur.
Liad began learning with us when he was in 7th grade, and learned in the program until the end of 10th grade.
Liad a commencé à étudier avec nous quand il était en cinquième et a continué le programme jusqu'en seconde.
Other activities will also be in the program until the end of the year and on January 22, 2012, the committee will propose a new bingo game.
D'autres activités seront aussi au programme jusqu'à la fin de l'année et le 22 janvier 2012, le comité proposera une nouvelle partie de bingo.
You can enroll in ABI up to one month before your eligible birthdate, however you will not become active in the program until you turn of age.
Vous pouvez vous inscrire à l'IAJQPC jusqu'à un mois avant d'atteindre l'âge admissible; cependant, vous ne deviendrez pas membre actif du régime avant votre anniversaire de naissance.
However, he was not placed in the program until April 2003.
Il n'a toutefois été placé dans le programme qu'en avril 2003.
In the program until the 31st October, 250...
Au programme jusqu'au 31 octobre, 250 films...
In 2015, the partnership with the Quebec Foundation for Athletic Excellence was extended for another five years with an amount of $250,000 invested in the program until 2020.
Le partenariat entre les Canadiens et la FAEQ a été reconduit en 2015 pour cinq ans, totalisant un investissement de 250000 $ au total sur cinq ans pour la poursuite du programme jusqu'en 2020.
For best results, students should enter the program early in their high school career and remain in the program until graduation.
Pour obtenir de meilleurs résultats, il est préférable que les jeunes s'inscrivent au programme au début de leurs études secondaires et qu'ils y participent jusqu'à l'obtention de leur diplôme.
Individuals must be under the age of 18 in order to qualify for the program, but can in most cases remain in the program until age 20 or 21, depending on state guidelines for emancipation.
Une personne doit être âgée de moins de 18 ans pour pouvoir bénéficier du programme, mais peut continuer de recevoir des services jusqu'à l'âge de 20 ou 21 ans en fonction des orientations de l'État en ce qui concerne l'accès à une vie autonome.
It was a program that took 18 years to deliver because the Government of Saskatchewan at that time was adamant that it was not going to bring in the program until it could fund it for the long haul.
Il a fallu attendre sa mise en oeuvre pendant 18 ans, car le gouvernement saskatchewannais de l'époque avait maintenu catégoriquement qu'il ne le mettrait pas en oeuvre tant qu'il ne pourrait pas en assurer le financement à long terme.
The Québec government, through Transition énergétique Québec, has announced the extension of the used electric vehicle pilot project in conjunction with the Drive Electric program, which will accept applications to participate in the program until December 31, 2018.
Le Gouvernement du Québec, par l'entremise de Transition énergétique Québec, a annoncé la prolongation du projet pilote ayant pour but de favoriser l'acquisition de véhicules électriques d'occasion, qui s'inscrit dans le contexte du programme Roulez vert.
Andere resultaten
Canada will continue participation in the program at least until the contract is awarded for the permanent fleet.
Le Canada continuera de participer au programme au moins jusqu'à l'attribution du contrat pour acquérir la flotte permanente.
And I promised to put in the work&stick with the program until the end.
Et j'ai juré de mettre dans le travail et coller avec le programme jusqu'à la fin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.