Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the programming and implementation
Vertaling van "in the programming and implementation" in Frans
dans le programme et la mise en oeuvre
dans la programmation et la mise en œuvre
à la programmation et à la mise en oeuvre
pour la programmation et la mise en œuvre
The actors in education shall be involved in the programming and implementation process.
Les acteurs du monde de l'éducation devront être associés au processus de programmation et de mise en œuvre.
The results of evaluations shall be taken into account in the programming and implementation cycle.'
Les résultats des évaluations sont pris en compte dans le cycle de programmation et de mise en œuvre.»
It should also be reflected in greater involvement of civil society and the private sector in the programming and implementation of actions.
Il devra, enfin, se traduire également par une étroite participation de la société civile et du secteur privé à la programmation et à la mise en oeuvre des actions.
Progress was again made in promoting the integration of the environmental dimension in the programming and implementation of external assistance.
De nouveaux progrès ont été réalisés sur le plan de l'intégration de la dimension environnementale dans la programmation et au niveau de la mise en œuvre de l'aide extérieure.
To advise the executive in the programming and implementation of migration plans for the labour sector
conseiller le pouvoir exécutif en matière de programmation et d'exécution des projets de déplacement de la main-d'oeuvre
Special measures for the assistance and protection of internally displaced persons and host families should therefore be ensured and should be included in the programming and implementation of projects.
Il faudrait donc prévoir des mesures spéciales d'assistance et de protection à l'intention des personnes déplacées et des familles d'accueil et les inclure dans la programmation et la mise en œuvre de projets.
It stressed the role of the social partners and the need to involve them in the programming and implementation of programmes at national and regional level.
Il souligne le rôle des partenaires sociaux, ainsi que la nécessité de les associer à la programmation et à la mise en œuvre des programmes, aussi bien au niveau central qu'au niveau régional.
whereas there have been structural weaknesses in the programming and implementation of EU aid policies, in particular because
considérant que la programmation et la mise en œuvre des politiques d'aide de l'UE présentent des faiblesses structurelles, en particulier du fait que
The limited administrative and human resources of the OCTs should be taken into account in the programming and implementation process.
Il y a lieu de tenir compte, dans le cadre du processus de programmation et de mise en œuvre, des ressources administratives et humaines limitées des PTOM.
The involvement of the social partners is of particular importance in the programming and implementation of the Fund priorities and operations.
La participation des partenaires sociaux revêt une importance particulière dans la programmation et la mise en oeuvre des priorités et des opérations du Fonds.
All rural stakeholders involved in the programming and implementation of the RDP, including designated partners and members of the monitoring committee, are part of the NRN.
Tous les acteurs ruraux impliqués dans la programmation et la mise en œuvre du PDR, y compris les partenaires désignés et les membres du comité de suivi, font partie du RRN.
ITC management acknowledged the importance of coordination, both in the programming and implementation of HRD activities, and in the planning of trade-related publications.
Les dirigeants du Centre ont reconnu l'importance que revêtait la coordination dans la programmation comme dans la mise en oeuvre des activités de MRH, de même que dans la planification des publications ayant trait au commerce.
In keeping with the partnership principle, the rules provide for coordination not only between the Commission, the Member States and third countries, but also between all the other public- and private-sector partners involved in the programming and implementation of projects.
Conformément au principe de partenariat, le cadre réglementaire prévoit une coordination non seulement entre la Commission, les Etats membres et les pays tiers, mais aussi entre tous les autres partenaires publics et privés pour la programmation et la mise en œuvre des projets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 101 ms.
