Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the render queue
Vertaling van "in the render queue" in Frans
dans la file d'attente de rendu
de la file d'attente de rendu
dans le panneau File d'attente de rendu
dans la file d'attente Render Queue
If the composition is in the project but not in the render queue, then it is added to the render queue and rendered.
Si la composition est dans le projet, mais pas dans la file d'attente de rendu, alors elle est ajoutée à la file d'attente, puis rendue.
For example, you can create a placeholder for an item in the render queue that will create a 24-fps movie and then drag that placeholder into a 30-fps composition.
Par exemple, vous pouvez créer un pseudo-élément pour un élément de la file d'attente qui créera ensuite un film de 24 images par seconde, puis faire glisser ce pseudo-élément dans une composition de 30 images par seconde.
Video preview during render queue output: Select this option to send video frames to the external monitor when After Effects is rendering frames in the render queue.
Prévisualisation vidéo pendant la génération de la file d'attente de rendu : sélectionnez cette option pour envoyer les images vidéo vers le moniteur externe pendant qu'After Effects effectue le rendu des images dans la file d'attente de rendu.
New Play Sound When Render Finishes preference added enables you to turn off the audio feedback when the last item in the render queue is processed.
La nouvelle préférence Lire le son une fois le rendu terminé vous permet de désactiver le retour audio lorsque le dernier élément de la file d'attente de rendu est traité.
New preference (General > Play Sound When Render Finishes) can be used to enable or disable the playing of a sound when the last item in the render queue has been processed.
La nouvelle préférence Lire le son une fois le rendu terminé vous permet de désactiver le retour audio lorsque le dernier élément de la file d'attente de rendu est traité.
The frame being rendered in the render queue is also displayed in the Composition panel.
L'image rendue dans la file d'attente de rendu est également affichée dans le panneau Composition.
Now similar to Method 1, select the Deliver page and start render in the render queue panel.
Maintenant, comme dans la Méthode 1, sélectionnez la page Fournir et commencez à afficher dans le panneau de la file d'attente de rendu.
The last step is to select Start Render in the render queue.
La dernière étape consiste à sélectionner Start Render dans la file d'attente de rendu.
Lloyd Alvarez provides a script on his After Effects Scripts website that takes items that are ready to render in the render queue and sends them to render in the background using aerender.
Sur son site Web After Effects Scripts, Lloyd Alvarez propose un script qui prend les éléments prêts pour le rendu dans la file d'attente de rendu et les envoie au rendu en arrière-plan à l'aide d'aerender.
You can now undo operations in the Render Queue.
Vous pouvez à présent annuler les opérations dans la file d'attente Render Queue.
You cannot undo operations in the Render Queue.
Vous ne pouvez pas annuler des opérations dans la file d'attente Render Queue.
Click the log file link in the Render Queue panel to open the folder containing the log file.
Cliquez sur le lien du fichier journal dans le panneau File d'attente de rendu pour ouvrir le dossier contenant le fichier journal.
The output color profile for a render item is part of an output module and is displayed in the output module group in the Render Queue panel.
Le profil colorimétrique de sortie d'un élément de rendu fait partie d'un module de rendu et s'affiche dans le groupe de ce module dans le panneau File d'attente de rendu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 70 ms.
