Vertaling van "in the revised zero draft" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans l'avant-projet révisé
Target 8.6 (youth unemployment) was not originally in the revised zero draft and during the first reading a number of delegations called for a target on youth unemployment.
A l'origine, La cible 8.6 (chômage des jeunes) ne figurait pas dans l'avant-projet révisé et lors de la première lecture, plusieurs délégations ont appelé à une cible axée sur le chômage des jeunes.
MOI target 9.b (domestic technology development and innovation) was not in the revised zero draft and was added as "promote indigenous technology development and innovation in developing countries."
La cible 9.b relative au MMŒ (développement national de la technologie et de l'innovation) ne figurait pas dans l'avant-projet révisé et a été ajoutée en vue de « promouvoir la mise au point de technologies et innovations autochtones dans les pays en développement ».
A target on monitoring and reporting of progress on the SDGs in the revised zero draft was discussed but eventually deleted from the final text.
Une cible axée sur le suivi et la communication des progrès accomplis vers les ODD, figurant dans l'avant-projet révisé, a été discutée mais a été finalement supprimée du texte final.
Target 12.8 (sustainable lifestyles) was originally an MOI target in the revised zero draft.
La cible 12.8 (modes de vie durables) était initialement une cible relative aux MMŒ, dans l'avant-projet révisé.
One issue which deserves to be included in the revised zero draft is missing.
Une question qui méritait d'être incluse dans la version révisée de l'avant-projet ne l'a pas été.
Target 8.9 (sustainable tourism) was not in the revised zero draft, but several delegations called for its insertion.
La cible 8.9 (tourisme durable) ne figurait pas dans l'avant- projet révisé, mais plusieurs délégations ont plaidé pour son insertion.
Initially, in the revised zero draft, target 1.1 (extreme poverty) was limited to reducing the number of people living in extreme poverty in low income countries.
Initialement, dans la révision de l'avant-projet, la cible 1.1 (pauvreté extrême) était limitée à la réduction du nombre de personnes vivant dans l'extrême pauvreté dans les pays à faible revenu.
Initially target 8.1 (per capita economic growth) was not in the revised zero draft but many developing countries argued that it was necessary, possibly as an MOI target.
Initialement, la cible 8.1 (croissance économique par habitant) ne figurait pas dans l'avant-projet de texte révisé, mais de nombreux pays en développement ont fait valoir qu'elle était nécessaire, peut-être comme une cible relative aux MMŒ.
On Monday morning, following the formal session, delegates began their informal discussions with Goal 12 in the revised zero draft text that was distributed on 30 June.
Lundi matin, après la séance officielle, les délégués ont commencé leurs discussions officieuses sur l'objectif 12 dans l'avant-projet de texte révisé qui avait été distribué le 30 juin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.