Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the same shell
Vertaling van "in the same shell" in Frans
dans la même coque
Twin or double: kernel of characteristic shape as a consequence of the development of two kernels in the same shell.
Jumelle ou double: amande de forme caractéristique, conséquence du développement de deux amandes dans la même coque.
The fact that these couches are suffice for more than two passengers make them suitable for children and old people to be saved and reach land safely in the same shell with their parents or families.
Le fait que ces canapés suffisent pour accueillir plus de deux passagers les rend appropriés pour sauver la vie des enfants et des personnes âgées, et pour arriver au sol en toute sécurité dans la même coque que leurs parents ou famille.
By the configuration, multiple electronic units can be contained in the same shell by a simple structure and each electronic unit can be detached conveniently.
Grâce à cette configuration, de multiples unités électroniques peuvent être logées dans la même coque à l'aide d'une structure simple, et chacune des unités électroniques peut être détachée de manière commode.
You have four machines with five functions in the same shell.
Vous disposez de quatre machines avec cinq fonctions dans le même corps.
Beware, however, you must type this command in the same shell as the buildconf one, obviously.
Attention, cependant, vous devez taper cette commande et celle du buildconf dans la même console, évidemment.
If you are continuing in the same shell, you need to run source/etc/profile as gcc-config instructed you to.
Si vous souhaitez continuer dans le même shell, faites source /etc/profile quand gcc-config vous le demande.
One reason for refusal is if you are not in the same shell that you logged into.
L'une des raisons du refus est que vous n'êtes pas sur le même shell que celui avec lequel vous vous êtes loggé.
The column is made of several spiral heat exchanger welded in series in the same shell to achieve large condensing duties.
La colonne est constituée de plusieurs échangeurs de chaleur spiralés soudés en séries dans la même enveloppe et atteignant des performances en termes de condensation
A special feature of this basis set is that common exponents are used for orbitals in the same shell (e.g. 2s and 2p) as this allows more efficient computation.
L'une des caractéristiques spécifiques de cette base est l'utilisation d'exposants identiques pour les orbitales d'une même couche (par exemple 2s et 2p), ce qui permet un calcul plus efficace.
It is also possible to list other programs that will launch as Windows loads in the same Shell = line, such as Shell=explorer.exe badprogram.exe.
Il est aussi possible de lister d'autres programmes qui seront lancés au démarrage de Windows dans la même ligne Shell, comme Shell=explorer.exe badprogram.exe.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 100 ms.
