Vertaling van "in the software development lifecycle" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans le cycle de vie du développement logiciel
Regression testing is a vital step in the software development lifecycle.
Les tests de non-régression sont une étape essentielle dans le cycle de vie du développement logiciel.
The beta testing phase is a vital staging post in the software development lifecycle.
La phase de test bêta est un point d'évaluation vital dans le cycle de développement logiciel.
Testers occupy an important part in the software development lifecycle.
Les testeurs occupent par conséquent une part substantielle dans le processus de développement logiciel.
The rapid transformation of organizations towards agile and digital technology is changing software testing practices towards greater collaboration between the various stakeholders in the software development lifecycle.
Ce transformation rapide des organisations vers la technologie agile et numérique modifie les pratiques de test des logiciels en vue d'une collaboration accrue entre les différents acteurs du cycle de développement du logiciel.
This new feature empowers developers to address security issues sooner in the software development lifecycle (SDLC) by providing results up to eight-times faster than previous methods.
Cette nouvelle fonctionnalité permet aux développeurs de résoudre les problèmes de sécurité plus tôt dans le cycle de vie du développement logiciel (SDLC) en fournissant des résultats jusqu'à huit fois plus rapides que les méthodes précédentes.
The main advantage of the V&V is that it can be fully integrated in the software development lifecycle.
L'avantage de la V&V est qu'elle s'intègre dans le cycle de vie du développement logiciel.
Professional benefits Testing is one of the most important phases in the software development lifecycle.
Dans le cycle de vie d'un logiciel, le test de qualité constitue l'une des phases les plus importantes.
Akamai for DevOps makes it seamless and easy for developers to incorporate powerful cloud tools and technologies directly into existing CI/CD workflows for maximum speed and efficiency in the software development lifecycle.
Akamai for DevOps permet aux développeurs d'intégrer facilement et en toute transparence des technologies et des outils cloud puissants directement aux flux CI/CD (intégration continue/déploiement continu) existants, assurant ainsi une vitesse et une efficacité optimales dans le cycle de développement des logiciels.
This activity takes place during the Project Initiation phase in the software development lifecycle and is created before significant expenses are engaged.
Cette activité a lieu pendant la phase de lancement du projet dans le cycle de vie du développement logiciel et est créée avant que des dépenses significatives ne soient engagées.
Abstract: Addressing security in the software development lifecycle still is an open issue today, especially in distributed software.
Résumé : Intégrer les problématiques de sécurité au cycle de développement logiciel représente encore un défi à l'heure actuelle, notamment dans les logiciels distribués.
We offer management consultancy in retail banking IT delivery; this includes understanding client business processes in depth in order to develop strategic implementation of project management practices that foster transparency in the software development lifecycle.
Ceci implique une parfaite maîtrise des processus opérationnels du client, pour permettre de développer une implémentation stratégique de pratiques de gestion du projet favorisant la transparence sur la durée du cycle de vie du développement des logiciels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.