Vertaling van "in the support programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans les programmes de soutien
The concerns of States had been reflected to a greater or lesser extent in the support programmes and specific activities of the institutions in question.
La situation de ces Etats a été prise plus ou moins en compte dans les programmes de soutien et les activités des institutions en question.
In the support programmes which are part of the Austrian government's Employment Campaign, gender mainstreaming and gender budgeting are always taken into consideration in accordance with the relevant programmes of the European Union.
Dans les programmes de soutien faisant partie de la Campagne du gouvernement autrichien pour l'emploi, l'égalité hommes-femmes, y compris dans l'établissement des budgets, est toujours prise en considération, conformément aux programmes pertinents de l'Union européenne.
1.1.10 improve the rules for support to SMEs and micro-companies to ease their access to and participation in the support programmes and their instruments
1.1.10 d'améliorer la réglementation en matière d'aides aux PME et aux microentreprises, afin de faciliter leur accès et leur participation aux programmes d'aide et à leurs instruments
Other factors beyond a Member's control could also influence outlays, such as whether some additional producers chose to begin participating in the support programmes.
D'autres facteurs sur lesquels un Membre n'a pas prise pourraient aussi influencer les dépenses, par exemple la question de savoir si certains producteurs additionnels ont choisi de commencer à participer aux programmes de soutien.
commensurately reduce the amount of funds available for measures listed in Articles 10 to 19 in the support programmes.
réduit proportionnellement le montant des fonds disponibles pour les mesures énumérées aux articles 10 à 19 dans le cadre des programmes d'aide.
The support measures in the support programmes shall be drawn up at the geographical level which the Member States deem most appropriate.
Les mesures d'aide dans le cadre des projets de programme d'aide sont établies au niveau géographique que l'État membre juge le plus approprié.
Euromed Audiovisuel II: Results and deadlines in the support programmes for Europe and the Mediterranean.
Euromed Audiovisuel II : Résultats et échéances du programme de soutien en Méditerranée et en Europe.
commensurately reduce the amount of funds available for measures listed in Articles 10 to 19 in the support programmes.
réduit proportionnellement le montant des fonds disponibles pour les mesures énumérées aux articles 10 à 19 dans le cadre des programmes d'aide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.