It originated as a small company specializing in the testing of ammunition.
Elle a d'abord été une petite entreprise spécialisée dans les essais de munitions.
A single-pitch, screw helical anchor was used in the testing.
On a utilisé comme ancrage dans les essais une vis hélicoïdale à un seul pas.
The project manager is thinking of involving a few experienced users in the testing phase.
Le chef de projet pense impliquer dans les tests quelques utilisateurs expérimentés.
Both Wyatt and VernonClark refuse to name the others involved in the testing.
Tant Wyatt que VernonClark refusent de nommer les autres personnes impliqués dans les tests.
Experts from Wabtec were invited to help in the testing.
Des spécialistes de Wabtec ont été invités à participer aux essais.
Similar results were found in the testing conducted by Australia.
Des résultats analogues ont été obtenus dans les essais effectués par l'Australie.
The project manager reports a significant schedule slippage in the testing phase.
Le chef de projet signale un glissement temporel important sur la phase de tests.
Volunteers are taking part in the testing phase of this new online service.
Les volontaires participent à la phase de test de ce nouveau service en ligne.
After the bell rang, everyone settled down in the testing room.
Après la sonnerie, tout le monde s'est installé dans la salle d'examen.
The propellant reaction in this experimental rocket is still in the testing phase.
La réaction chimique propulseur dans cette fusée expérimentale est encore en phase de test.
Engineers worked late to resolve the bottleneck in the testing phase.
Les ingénieurs ont travaillé tard pour résoudre le blocage dans la phase de test.
There is still some duplication in the testing code, though.
Il y a toujours quelque duplication dans le code de test pourtant.
The project requires close supervision because the procedures are still in the testing phase.
Le projet exige une supervision directe, car les procédures sont encore en phase de test.