Vertaling van "in the tmp" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The future transit expansion as defined in the TMP will be completed to service growth needs.
L'expansion future du transport en commun, définie dans le PDT, sera effectuée de manière à répondre à la croissance des besoins.
Later today, the joint Transportation Committee and Transit Commission presentation will provide more detail on the road, sidewalk and cycling plans also included in the TMP.
Plus tard aujourd'hui, l'exposé du comité mixte vous donnera plus de détails sur les plans en matière de routes, de trottoirs et de cyclisme qui sont également inclus dans le PDT.
Each Party, its agencies or its participants, as appropriate, shall identify at the earliest possible moment, and preferably in the TMP, the information that they wish to remain undisclosed in relation to the Agreement, taking into account inter alia the following criteria
Les parties, leurs agences ou leurs participants déterminent, le plus tôt possible et, de préférence, dans le PGT, les informations à ne pas divulguer en relation avec le présent accord, en tenant compte, notamment, des critères suivants
In the TMP, you will see a host of transit priority measures to improve reliability and shorten travel times.
Dans le PDT, vous verrez une série de mesures prioritaires pour le transport en commun qui amélioreront la fiabilité du service et qui réduiront la durée des trajets.
Churchill is NOT part of the Primary Urban Cycling Transportation Network in the TMP or in the Ottawa Cycling Plan (January 2008).
L'avenue Churchill ne fait PAS partie des principales pistes polyvalentes (zone urbaine) dans le PDT ni dans le Plan sur le cyclisme d'Ottawa (janvier 2008).
It is possible to retrieve informations in the tmp spool.
Il est cependant possible de récupérer les dernières erreurs dans le spool tmp.
After the process is completed, the log files are saved in the tmp folder and the folder location is opened automatically.
Une fois le processus terminé, les fichiers journaux sont enregistrés dans le dossier tmp. L'emplacement de ce dernier s'ouvre automatiquement.
Information available in the TMP database is kept either as 'recent' or 'archived'.
Les informations disponibles dans la base de données 'Marché de la Technologie' sont conservées comme 'recent results'ou 'archived results'.
Furthermore, "increases in the TMP have also been found to increase the uptake of amino acids."
Par ailleurs, "les augmentations du PTM sont également associés à la stimulation de l'absorption des acides aminés."
Part of the required steam typically originates from parts of the system wherein a steam-generating process takes place, such as in the TMP line.
Une partie de la vapeur nécessaire provient habituellement de parties de l'installation dans lesquelles se déroule un processus produisant de la vapeur, par exemple dans l'installation TMP.
This study also suggests that 10-100 kDa proteins might play a major role in the TMP jump phenomenon.
Cette étude permet également de suggérer que les protéines de 10-100 kDa pourraient jouer un rôle majeur dans le phénomène de saut PTM.
Without prejudice to Section V, and unless otherwise agreed in the TMP, publication of results of research shall be made jointly by the Parties or participants to that joint research.
Sans préjudice de la section V, et à moins que le PGT n'en dispose autrement, les résultats de la recherche commune sont publiés conjointement par les parties ou par les participants à ladite recherche.
Without prejudice to Section III, and unless otherwise agreed in the TMP, results of research shall be published jointly by the Parties or participants.
Sans préjudice de la section III, et sauf accord contraire dans le cadre du PGT, les résultats de recherche sont publiés d'un commun accord par les parties ou les participants.