Download for Windows Premium
Publiciteit
in their programmes of work

Vertaling van "in their programmes of work" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans leurs programmes de travail
dans leur programme de travail
Nevertheless, some of the organizations mentioned certain reorientations in their programmes of work.
Certaines des organisations ont cependant fait état de changements d'orientation dans leurs programmes de travail.
There has been increasing attention paid by the organizations of the system to the issue of women and development in their programmes of work and planning instruments and projects.
Les organismes du système se sont de plus en plus attachés à la question de la participation des femmes au développement dans leurs programmes de travail et instruments et projets de planification.
Heads of secretariats are invited to ask evaluation and/or internal monitoring bodies to include in their programmes of work for 2004
Les chefs de secrétariats sont invités à demander aux organes chargés de l'évaluation et/ou du contrôle interne d'inclure dans leur programme de travail pour 2004
Heads of secretariats are invited to ask evaluation and/or internal monitoring bodies to include in their programmes of work for 2004
Les chefs de secrétariat sont invités à demander aux organes chargés de l'évaluation et/ou du contrôle interne d'inclure dans leur programme de travail pour 2004
A number of departments and offices have included gender issues in their programmes of work during the last biennium.
Un certain nombre de départements et de bureaux ont fait une place à la problématique de l'égalité des sexes dans leur programme de travail au cours de l'exercice biennal.
Member States also called upon the functional commissions to take into account all aspects of sustainable development, including the social dimensions, in their programmes of work.
Et ils ont appelé les commissions techniques à tenir compte de tous les aspects du développement durable, y compris ses dimensions sociales, dans leur programme de travail.
On the subject of education on human rights, the chairpersons of the treaty bodies had appealed to all specialized agencies and UNDP to pay more attention to human rights in their programmes of work.
A propos de l'éducation en matière de droits de l'homme, les présidents des organes conventionnels ont lancé un appel à toutes les institutions spécialisées, ainsi qu'au PNUD, pour qu'ils tiennent davantage compte des droits de l'homme dans leurs programmes de travail.
Urge members to incorporate the non-legally binding instrument and global objectives on forests, joint programmes and follow-up and implementation of Forum resolutions and decisions more explicitly in their programmes of work.
Engager vivement les membres à incorporer de manière formelle dans leurs programmes de travail l'instrument non contraignant et les objectifs d'ensemble relatifs aux forêts, les programmes conjoints et le suivi et l'application des résolutions et décisions du Forum.
In paragraph 8, the Assembly once again urged intergovernmental bodies to take into account and make provision for such meetings in their programmes of work.
Au paragraphe 8, elle a à nouveau exhorté les organes intergouvernementaux à tenir compte des réunions de ces groupes et de les prévoir dans leur programme de travail.
The IUCN appreciates the recognition of the importance of strengthening ties with civil society and hopes that these suggestions will be taken up by States and organizations in their programmes of work.
Elle se félicite que l'on ait reconnu l'importance du renforcement des liens avec la société civile et elle espère que les États et les organisations tiendront compte de ces suggestions dans leurs programmes de travail.
The Council could encourage its functional and regional commissions to further enhance their substantive linkages and to reflect these in their programmes of work.
Le Conseil pourrait encourager ses commissions techniques et ses commissions régionales à renforcer leur collaboration technique et à en tenir compte dans leur programme de travail.
The Committee had requested asked all of its subsidiary bodies to take the results of these discussions into account into account in their programmes of work.
Le Comité avait demandé à tous ses organes subsidiaires de tenir compte du résultat de ces débats dans leurs programmes de travail.
In this connection, the Committee may wish to forward to the specialized agencies concerned a copy of this report and of previous reports, drawing the attention of these agencies to the relevance of these resolutions with the aim of including the Territories in their programmes of work.
À ce sujet, le Comité pourrait faire parvenir aux institutions spécialisées concernées un exemplaire de ce rapport et des rapports antérieurs, en appelant l'attention de ces institutions sur la pertinence de ces résolutions afin qu'elles incluent les Territoires dans leurs programmes de travail.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 138 ms.