Vertaling van "in these different fields" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans ces différents domaines
dans ces différents champs
de ces différents domaines
dans ces différentes branches
We are presenting hereafter a summary report of the main results obtained in these different fields.
Nous présentons ci-après un bilan résumé des principaux résultats obtenus dans ces différents domaines.
Due to employees' commitment in these different fields, the standards and targets were met and even exceeded in some areas.
Grâce à l'engagement des employés dans ces différents domaines, les normes et les objectifs ont été atteints, voire dépassés.
Yet, the mobilisation of interdisciplinary skills in these different fields contrasts with the difficulty in concieving them scientifically.
Or, la mobilisation des compétences dites transversales dans ces différents champs contraste avec la difficulté à les concevoir scientifiquement.
It will be animated by various professionals working in these different fields of activity.
Elle sera animée par différents intervenants professionnels oeuvrant dans ces différents champs d'activités.
This Study combines human rights, public health and child protection perspectives, and experts in these different fields have collaborated to support its preparation.
L'étude aborde la question sous l'angle des droits de l'homme, de la santé publique et de la protection de l'enfant; des experts de ces différents domaines y ont collaboré.
Students are directed, in groups, to work with businesses on connected object usage in these different fields.
Les étudiants sont amenés, par groupes, à travailler avec des entreprises sur des usages d'objets connectés dans ces différents domaines.
Each of these experiences has enriched my practice as well as deepened my knowledge in these different fields.
Chacune de ces expériences ont permis l'enrichissement de ma pratique ainsi que l'approfondissement de mes connaissances dans ces différents domaines.
The aim is to operate an architectural semiotics with the tools forged in these different fields of knowledge, relating at the same time to the values of history.
Le but est d'opérer une sémiotique architecturale avec les outils forgés dans ces différents champs du savoir, se rattachant en même temps aux valeurs de l'histoire.
The aim of this conference is to explore the consequences of the new awareness of the interdependence between humans and non-humans in these different fields.
Ce colloque vise à explorer les conséquences de cette prise en compte des interdépendances entre humains et non humains dans ces différents domaines.
Hence, the aim of this conference is to gather the scientific and industrial community in order to share the latest advances in these different fields.
Ainsi, l'objectif de cette conférence est de rassembler la communauté scientifique et industrielle afin de partager les dernières avancées dans ces différents domaines.
We design, develop and install scalable&modular solutions that meet the needs of healthcare players, classified laboratories, smart industries, the food industry and the hotel and catering sector, thanks to our in-depth expertise in these different fields.
Nous concevons, développons et installons des solutions modulables évolutives répondant aux besoins des acteurs de la santé, des laboratoires classés, des smart industries, de l'agroalimentaire et de l'hôtellerie-restauration, grâce à une expertise pointue dans ces différents domaines.
These themes will be awarded specific prizes to be used in order to progress in the implementation of solutions in these different fields, which is one of the key objectives for the period after the challenge.
Ces thématiques feront l'objet de prix spécifiques destinés à progresser dans la mise en œuvre de solutions dans ces différents domaines, qui est un des objectifs clé de l'après challenge.
It is also understandable that industry is sometimes suspicious of MEPs, whose wisdom and expertise in these different fields is called into question.
Il faut aussi reconnaître que parfois, l'industrie est méfiante vis-à-vis des parlementaires et leur conteste la compétence d'être des experts dans ces différents domaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.