Vertaling van "in these training programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à ces programmes de formation
de ces programmes de formation
dans ces programmes de formation
In this context, each year 450000 soldiers and non-commissioned officers participate in these training programs
Ce sont 450000 soldats et sous-officiers qui participent chaque année à ces programmes de formation
An additional 1,300 trainees participated in these training programs but did not receive a stipend directly.
Un autre groupe de 1300 stagiaires ont participé à ces programmes de formation mais n'ont pas reçu d'allocation de formation directement.
In 2005, 1.009 staff of the Directorate General of Immigration participated in these training programs.
En 2005, 1009 employés de la Direction générale de l'immigration ont bénéficié de ces programmes de formation.
In these training programs, when they are planning about trees, they can also learn about the world of trees and forests as windows onto the world and the sustainability solutions they can provide.
Lorsque, dans le cadre de ces programmes de formation, ils planifient la plantation d'arbres, ils peuvent aussi apprendre à connaître le monde des arbres et des forêts, ce qui leur ouvre une fenêtre sur le monde et les solutions durables qu'ils peuvent trouver.
From 1994 until 1996, a total number of 204 participants were received in these training programs.
De 1994 à 1996, un total de 204 stagiaires ont été accueillis dans ces programmes de formation.
The Government of Canada invested $640,000 in these training programs in 2008-2009.
Le gouvernement du Canada a investi 640000 dollars dans ces programmes de formation en 2008-2009.
A total of 4,700 officers and over 40,000 enlisted men participated in these training programs that dealt primarily with immersion in human rights and humanitarian law concepts and principles.
Au total, 4700 officiers et fonctionnaires et plus de 40000 soldats et policiers ont participé à ces programmes de formation qui visaient principalement à imprégner les participants des concepts et des principes des droits de l'homme et du droit humanitaire.
By the end of 2013,800 (out of approximately 1000) Procurement professionals will have participated in these training programs.
D'ici à la fin 2013,800 collaborateurs Achats (parmi les quelques 1000 existants) auront participé à ces programmes de formation.
All trainees enrolled in these training programs will be known as "CIHR Strategic Training Fellows".
Tous les stagiaires inscrits à ces programmes de formation seront connus comme des « boursiers des Programmes stratégiques de formation d'IRSC ».
All in all, more than 25,000 professionals, executives and managers will be able to take part in these training programs over the next four years, to update their skills in response to transformations in the economy and the business world.
Au total, ce seront plus de 25000 professionnels, cadres et dirigeants qui pourront prendre part à des formations au cours des quatre prochaines années, afin d'actualiser leurs compétences et ainsi répondre aux transformations de l'économie et des entreprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.