Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in this complex process
Vertaling van "in this complex process" in Frans
dans ce processus complexe
de ce processus complexe
à ce processus complexe
Beyond the technical considerations, it is essential to gain a deeper understanding of each party's motivations in this complex process.
Au-delà des considérations techniques, il est essentiel de comprendre et d'approfondir les motivations de chacun dans ce processus complexe.
The social partners have to be fully involved in this complex process, in the interests of all.
Les partenaires sociaux doivent être pleinement impliqués dans ce processus complexe dans l'intérêt de tous.
A major challenge in this complex process is to ensure that best management practices are applied by those companies.
L'un des grands enjeux de ce processus complexe est de veiller à ce que les meilleures pratiques de gestion soient appliquées par ces entreprises.
The international community should support the Government's efforts to disarm illegally armed groups and provide assistance and backing for every stage in this complex process.
La communauté internationale devrait aider le Gouvernement à désarmer les groupes illégaux et fournir une assistance et un appui à toutes les étapes de ce processus complexe.
Who participates in this complex process - in what capacity, at what stage, to what degree and on which issues - is therefore critical.
Qui participe à ce processus complexe - en quelle qualité, à quel moment, dans quelle mesure et sur qui le délivre - est donc essentielle.
Instead, the government should be required to prove to the public that the framework and the infrastructure in this complex process can be pulled together and made workable before the existing system is scrapped.
On devrait plutôt exiger que le gouvernement prouve à la population que toute l'infrastructure relative à ce processus complexe est en place et que le nouveau système est prêt à être mis en oeuvre avant d'éliminer le système existant.
We all have to play a positive role in order to strike the right balance among success, sustainability, social responsibility and solidarity in this complex process.
Il nous faut tous jouer un rôle positif pour trouver le juste équilibre entre succès, durabilité, responsabilité sociale et solidarité dans ce processus complexe.
The delay in this complex process is explained by the lack of technical expertise to both carry out the assessment and define sound intervention programmes.
Le retard observé dans ce processus complexe s'explique par l'absence d'expertise technique permettant à la fois d'accomplir l'évaluation et la définition de véritables programmes d'intervention.
Only when all the lights in this complex process are green then the products are put on the market.
Ce n'est que lorsque toutes les lumières dans ce processus complexe sont vertes que les produits sont mis sur le marché.
We do not have agreement on all issues but we have a far better understanding of what is at stake in this complex process.
Nous ne sommes pas parvenus à un accord sur toutes les questions, mais nous comprenons beaucoup mieux ce qui est en jeu dans ce processus complexe.
We would encourage them to continue fighting in this complex process in order to install or re-establish democracy as a medium of expression of the voice of the people and of peaceful social living together.
Nous les encourageons à continuer de lutter dans ce processus complexe qui consiste à instituer ou à rétablir la démocratie en tant que moyen d'expression de la volonté populaire et de la coexistence sociale pacifique.
A real satisfaction for everyone involved in this complex process of success by the way do not hesitate to celebrate it:).
Une vraie satisfaction pour toutes les personnes impliquées dans ce processus complexe qu'est le succès et il ne faut pas hésiter à le célébrer :).
In addition, Navtech inc. profits from its wide range of experience in the importation of vessels to the benefit of shipowners who are looking for technical assistance in this complex process.
De plus, Navtech inc. bénéficie d'une vaste expérience dans l'importation de navires pouvant bénéficier à tout armateur souhaitant une assistance technique dans ce processus complexe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 131 ms.
