They photocopied the contract in triplicate to avoid any future disputes.
The lease agreement needs to be printed in triplicate for all parties involved.
The contract must be signed in triplicate, with each party receiving an original copy.
When filing for a patent, you need to provide the documentation in triplicate.
Here you see a plate loaded in triplicate.
Sentry, take him in there, have him sign everything in triplicate.
Sentinelle, conduisez-le là-bas et faites-lui signer tout en triple.
The bureaucracy is so complex that every form must be filled out in triplicate.
La bureaucratie est si complexe que chaque formulaire doit être rempli en triple exemplaire.
Please fill out the customs declaration form in triplicate before entering the country.
Veuillez remplir le formulaire de déclaration douanière en trois exemplaires avant d'entrer dans le pays.
The court requires all legal briefs to be filed in triplicate before the hearing.
Le tribunal exige que tous les mémoires juridiques soient déposés en trois exemplaires avant l'audience.
They make court appearances, file their reports in triplicate.
Ils vont au tribunal, tapent leurs rapports en trois exemplaires.
And we're going to need this one in triplicate.
Et on va avoir besoin de celui-là en trois exemplaires.
Unless I need to get approval for that in triplicate.
Sauf si, je dois obtenir l'approbation pour ça en trois exemplaires.
This form must be filled out in triplicate.
Ce formulaire doit être complété en trois exemplaires.