Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in variability
Vertaling van "in variability" in Frans
de la variabilité
dans la variabilité
Our fear is that there will be an increase in variability between small and large harvests.
Notre crainte est de voir une augmentation de la variabilité en ce qui a trait à la petite et à la grande récolte.
The decrease in variability in flowthrough microcosms increases the ability to detect sublethal effects on pelagic organisms with conventional statistical tests.
La diminution de la variabilité en présence de renouvellement d'eau augmente la capacité à détecter des effets sublétaux sur les organismes pélagiques avec les tests statistiques classiques.
Notable differences in variability of ages at death have also been observed among the four types of malignant neoplasms selected.
Des différences marquées ont été également observées dans la variabilité des âges au décès pour les quatre types de tumeurs malignes sélectionnées.
The shape of the biomass size spectrum showed annual differences in variability owing mainly to contributions of species groups.
La forme du spectre de taille de la biomasse a révélé des différences annuelles dans la variabilité attribuables principalement aux contributions des groupes d'espèces.
By applying mean changes to an historical climate record, as is the standard practice in scenario studies, the probability of a particular event occurring will change, although there is no change in variability.
Quand on applique des changements de la moyenne à un enregistrement climatologique historique, comme on le fait normalement dans les études de scénarios, la probabilité d'occurrence d'un phénomène particulier changera, sans qu'il y ait de changement de la variabilité.
It is also possible to apply changes in variance to the station record to produce synthetic scenarios that incorporate both changes in mean climate and changes in variability.
Il est également possible d'appliquer des changements de variance à l'enregistrement de la station pour générer des scénarios synthétiques intégrant à la fois les changements du climat moyen et ceux de la variabilité.
The great majority of scenarios represent changes in mean climate; some recent scenarios, however, also have incorporated changes in variability and extreme weather events, which can lead to important impacts for some systems.
La grande majorité des scénarios correspondent à des changements du climat moyen; toutefois, on a incorporé récemment les changements dans la variabilité et dans les phénomènes météorologiques extrêmes, qui peuvent avoir de fortes répercussions sur certains systèmes.
The expected magnitude of natural climate change over the life of the project will not measurably alter the sea ice environment beyond the range in variability commonly experienced in the present day.
L'ampleur prévue du changement climatique naturel pendant la durée de vie du projet n'entraînera pas de changements mesurables de l'environnement des glaces de mer qui sortiraient de la plage de la variabilité normale actuelle.
Taking into account the need to refer the newborn to the neonatal care unit, the pattern that best predicts this fact is a decrease in variability of 41.7(positive predictive value).
Tenant compte du besoin d'accès du nouveau-né à l'unité de soins néonataux, le patron qui prédit le mieux ce fait est la diminution de la variabilité à valeur prédictive du test positif de 41,7.
The significance of gradual climate change, e.g., increases in the mean temperature, lies mainly in variability and volatility, including changes in the intensity and frequency of extreme events [7.2, 7.4].
Le caractère significatif des changements climatiques progressifs, par exemple les hausses de température moyenne, réside principalement dans la variabilité et la volatilité, y compris les changements de l'intensité et de la fréquence des événements extrêmes [7.2, 7.4].
The inclusion of glass beads for agitation treatments resulted in neither consistently higher absolute numbers of recovered bacteria nor reductions in variability.
L'inclusion des billes de verre dans les traitements d'agitation n'a pas davantage poduit de nombres absolus concordants plus élevés de bactéries que de réductions dans la variabilité.
This event can make populations vulnerable to additional disturbances which will lead to further decreases in population size (N) and further increases in variability (Var(r)).
Un tel événement peut rendre les populations vulnérables à des perturbations supplémentaires qui conduiront à de nouvelles diminutions de taille de population (N) et de nouvelles augmentations de la variabilité (Var (r)).
Changes in variability can be derived from daily (or monthly) GCM output in exactly the same manner used to determine these values from an observed time series.
Les changements de la variabilité peuvent être tirés des sorties quotidiennes (ou mensuelles) d'un MCG exactement de la même manière qu'on détermine ces valeurs à partir d'une série chronologique observée.
Synoniemen voor in variability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 98 ms.
