We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans laquelle la variable
Transcendental equation in which the variable appears as the argument of trigonometric ratios.
Équation transcendante dans laquelle la variable apparait comme argument de rapports trigonométriques.
A function f from \(\mathbb{R}\) to \(\mathbb{R}\) in which the variable appears in the radicand of a radical of order 2.
Fonction f de \(\mathbb{R}\) dans \(\mathbb{R}\) dans laquelle la variable apparait comme argument d'un radical d'ordre 2.
SiR4, in which the variable r = hydrolysable groups, hydroxy groups and non-hydrolysable groups, subject to the condition that there should be at least one, preferably two, hydrolysable groups; and
SiR4, dans laquelle la variable r a la signification suivante: r = des groupes hydrolysables, des groupes hydroxy et des groupes non hydrolysables, sous réserve qu'il y ait au moins un, de préférence au moins deux groupes hydrolysables; et
However, the user can run commands that use a private variable if the commands were written in the session in which the variable was defined. Required?
Néanmoins, l'utilisateur peut exécuter des commandes qui utilisent une variable privée si ces commandes ont été écrites dans la session dans laquelle la variable a été définie.
In this context, Shao and Sitter (1996) introduced a bootstrap procedure in which the variable under study and the response status are bootstrapped together and bootstrap non-respondents are imputed using the imputation method applied on the original sample.
Dans ce contexte, Shao et Sitter (1996) ont introduit une procédure bootstrap dans laquelle la variable étudiée et l'indicateur de réponse sont rééchantillonnés ensemble et les non-répondants bootstrap sont imputés de la même manière qu'est traité l'échantillon original.
Changes to the item in any scope affect all the scopes in which the variable is defined.
Les modifications apportées à l'élément dans toute portée affectent toutes les portées dans lesquelles la variable est définie.
Provided is a tunable filter in which the variable bandwidth can be widened while ensuring low loss and out-of-band attenuation.
L'invention porte sur un filtre accordable dans lequel la bande passante variable peut être élargie tout en assurant une faible perte et une atténuation hors bande.
Payment is deferred over at least three financial years subsequent to the year in which the variable compensation is allocated and it is conditional (cf bonus-malus system).
Le versement est différé dans le temps, sur au moins trois exercices postérieurs à celui de l'attribution de la rémunération variable et il est conditionnel (cf malus).
The compressor has a single inlet channel in which the variable swirl and throttle device is disposed upstream of the compressor impeller in the direction of flow.
Ledit compresseur comprend un seul canal d'admission, à l'intérieur duquel le système de torsion et d'étranglement à géométrie variable est installé en aval de la roue de compresseur dans le sens d'écoulement.
Undesired modulation of portions of a received signal to be amplified by the amplifier, together with noise components of the gain control signal, thereby do not interfere with operation of apparatus in which the variable gain amplifier forms a portion.
Ainsi, la modulation indésirable de parties du signal reçu à amplifier ainsi que les composantes bruit du signal de commande de gain n'interfèrent pas avec la fonctionnement de l'appareil dont l'amplificateur à gain variable forme un élément constitutif.
and selects a combination operation mode in which the variable speed turbo compressor and the fixed speed turbo compressor are activated
et choisit un mode de fonctionnement combiné dans lequel le turbocompresseur à vitesse variable et le turbocompresseur à vitesse fixe sont activés
The area in which the variable is known might be within a certain timeline or
Le domaine d'une variable fait référence au domaine dans lequel la variable est connue
one of the focusing states is a reference focusing state in which the variable focusing element is operative for focusing the major light fraction at a reference focal plane
l'un des états de mise au point est un état de mise au point de référence dans lequel l'élément de mise au point variable est opérant pour concentrer la fraction majoritaire de la lumière dans un plan focal de référence
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.