She enrolled in the incentive scheme which promised a vacation for outstanding employee performance.
Elle s'est inscrite au programme d'incitation qui promettait des vacances pour une performance exceptionnelle.
It was therefore decided that a start should be made on implementing successful results from the incentive scheme as soon as it ended.
Il a été décidé de commencer à appliquer les résultats fructueux obtenus par le programme d'incitation dès son achèvement.
Please describe in more detail this export incentive scheme.
The payment of the consumption tax may be partly or totally waived for approved enterprises benefiting from an incentive scheme.
Certaines entreprises agréées qui bénéficient d'un programme d'incitations peuvent être partiellement ou totalement exonérées du paiement de la taxe à la consommation.
They need to devise a new sales incentive scheme based on a recurring revenue stream.
Elle aura besoin de mettre au point un nouveau système d'incitation de vente basé sur un flux de revenus récurrents.
Additionally, an incentive scheme provides credit to users of the assisting devices that is configured to encourage and sustain future cooperative arrangements.
De plus, un système d'incitation offre du crédit à des utilisateurs des dispositifs assistants qui est configuré pour encourager et soutenir de futurs arrangements coopératifs.
Detailed design of the incentive scheme clearly has a major bearing on both its administrative costs and its effectiveness.
La mise au point dans le détail d'un programme d'incitation a visiblement une grande influence sur ses coûts administratifs et son efficacité.
Worse, an incentive scheme focusing on just one health problem could have major distortionary effects for the sector overall.
Pire, un système d'incitation se concentrant sur un seul problème de santé pourrait avoir des effets de distorsion majeure pour l'ensemble du secteur.
Over the past several years, industrial decentralization has been the major policy theme of Thailand's tax incentive scheme.
Ces dernières années, la décentralisation industrielle a été l'axe majeur du programme d'incitations fiscales thaïlandais.
Norway has currently no incentive scheme to attract international film and TV productions.
La Norvège ne dispose actuellement d'aucun programme d'incitations pour attirer les productions cinématographiques et télévisuelles internationales.
Ethiopia is designing an incentive scheme for women investors.
L'Éthiopie met au point un programme d'incitation destiné aux femmes qui souhaitent investir.
? Create an incentive scheme for institutions and suppliers; and
? créer un programme d'incitations pour les institutions et les fournisseurs; et
The incentive scheme implemented by Sweden depends upon the several vehicle performance parameters.
Le système d'incitation mis en œuvre par la Suède dépend de plusieurs paramètres de performances du véhicule.