We need to remove this false incentive system.
Maybe we should have an incentive system structured differently in academic institutions.
Peut-être que nous devrions avoir un système d'incitation structuré différemment dans les institutions académiques.
incentive system for distributing software over a computer network
This incentive system will improve the rate of recovery of plastic waste from the environment.
Ce système incitatif permettra d'améliorer le taux de récupération des déchets plastiques dans la nature.
An incentive system may provide an additional stimulus for operators with a view to achieving the requisite increase in passenger revenue and reduction in individual transport by motor vehicle.
Aux fins d'une augmentation nécessaire du nombre de voyageurs et d'une réduction des transports individuels motorisés, un système d'encouragement auprès de l'opérateur peut donner un élan supplémentaire.
The patent system is a public incentive system.
Le système des brevets est un système d'incitation public.
transparency and efficiency in implementing the incentive system
La transparence et l'efficience dans la mise en oeuvre du système incitatif
A more attractive incentive system involving preferences and a programme of specific and generous cooperation may contribute to this.
Un système incitatif de préférences plus attractif, un programme de coopération précis et généreux peuvent y contribuer.
Will employees not find other ways to circumvent the incentive system?
Les agents ne vont-ils pas trouver d'autres moyens pour contourner le système incitatif ?
In any case, any incentive system should be regularly evaluated on the basis of its contribution towards building domestic technological capacities.
Quoiqu'il en soit, tout système d'incitation devrait être évalué régulièrement en fonction de son apport au renforcement des capacités technologiques nationales.
This implies that supply-side measures need to be complemented by an effective market-based incentive system.
Il en découle que les mesures au niveau de l'offre doivent être complétées par un système d'incitation efficace basé sur le marché.
The present invention relates to an incentive system for increasing the viewing rate of online news, and method thereof.
La présente invention porte sur un système d'incitation pour augmenter la fréquence de visualisation de nouvelles en ligne, et sur son procédé.
But other important reforms, such as creating alternatives to the winner-take-all incentive system, will present enormous challenges.
Mais d'autres réformes importantes, comme la création d'alternatives à ce système d'incitation où le vainqueur rafle tout, présentera d'énormes défis.