The municipality is introducing incentive-based pricing to cut household waste production.
La municipalité adopte une tarification incitative pour réduire la production de déchets ménagers.
They introduced an incentive-based pricing model to promote long-term subscriptions to the bike-sharing service.
Ils ont introduit une tarification incitative pour favoriser les abonnements longue durée au service de vélos.
This will ensure that we're working toward achieving shared objectives with an incentive-based approach.
Ainsi, nous pourrons travailler à atteindre les objectifs convenus suivant une approche à caractère incitatif.
Aside from the incentive-based nature of this arrangement, the principle of independent evaluation provides an additional guarantee of transparency and efficient management.
Au-delà de son caractère incitatif, cette évaluation indépendante est un gage supplémentaire de transparence et d'efficacité.
Thanks to the incentive-based pricing system, families who sort their waste properly pay less.
Grâce à la tarification incitative, les familles qui trient bien leurs déchets paient moins cher.
An incentive-based pricing system can push drivers to use public transport more often.
Une tarification incitative peut pousser les automobilistes à utiliser davantage les transports en commun.
With incentive-based pricing, heavy users of plastic see their bills rise sharply.
Avec la tarification incitative, les gros consommateurs de plastique voient leurs factures fortement augmenter.
A more incentive-based pay policy could help retain the company's top talent.
Une politique salariale plus incitative pourrait aider à retenir les meilleurs talents dans l'entreprise.
The hotel uses incentive-based pricing for guests who opt out of daily room cleaning.
L'hôtel applique une tarification incitative pour les clients qui renoncent au ménage quotidien des chambres.
A new incentive-based approach will be followed.
Une nouvelle approche incitative sera mise en œuvre.
The other types of price control are known as incentive-based regulatory approaches.
Les autres types de contrôle des prix sont les approches dites de la réglementation incitative.
Without incentive-based pricing, many households would keep throwing recyclables into the regular trash.
Sans tarification incitative, beaucoup de ménages continueraient à jeter leurs déchets recyclables dans la poubelle classique.
It notes the recommendation favouring incentive-based instruments, particularly with regard to taxation.
Il prend note de la recommandation visant à privilégier les instruments incitatifs, notamment en matière fiscale.