A new incentive-based approach will be followed.
Une nouvelle approche incitative sera mise en œuvre.
The other types of price control are known as incentive-based regulatory approaches.
Les autres types de contrôle des prix sont les approches dites de la réglementation incitative.
This will ensure that we're working toward achieving shared objectives with an incentive-based approach.
Ainsi, nous pourrons travailler à atteindre les objectifs convenus suivant une approche à caractère incitatif.
Aside from the incentive-based nature of this arrangement, the principle of independent evaluation provides an additional guarantee of transparency and efficient management.
Au-delà de son caractère incitatif, cette évaluation indépendante est un gage supplémentaire de transparence et d'efficacité.
It notes the recommendation favouring incentive-based instruments, particularly with regard to taxation.
Il prend note de la recommandation visant à privilégier les instruments incitatifs, notamment en matière fiscale.
The latest incentive-based cryptocurrency payment option was introduced recently as credit cards.
La dernière option de paiement par crypto-monnaie incitative a été introduite récemment sous forme de cartes de crédit.
A fair, sustainable, incentive-based tax system suited to today's situation
Une fiscalité durable, incitative, équitable et adaptée aux réalités d'aujourd'hui
Then you're looking at an incentive-based approach rather than a regulatory one.
Donc, vous songez à une approche incitative plutôt qu'à une approche réglementaire.
This is done in a positive, incentive-based way, without any hidden protectionist agenda.
La démarche adoptée à cet égard est positive et incitative, sans intentions protectionnistes cachées.
The provisions in our trade agreements are increasingly ambitious and based on an incentive-based approach.
Les dispositions présentes dans nos accords commerciaux sont de plus en plus ambitieuses et se basent sur une approche incitative.
This incentive-based pricing system encourages households to sort their recoverable waste better and therefore taps into the potential of new resources.
Cette tarification incitative les encourage à mieux trier leurs déchets valorisables et développe ainsi l'accès à un potentiel de nouvelles ressources.
Green architecture has been strengthened, putting a stronger accent on an incentive-based approach.
L'architecture verte a été renforcée, en mettant davantage l'accent sur une approche incitative.
There is no question that there is a need for a better system, one that has an incentive-based approach and motivates offenders to participate in programs.
Sans aucun doute, nous avons besoin d'un meilleur système reposant sur des incitatifs qui amèneront les délinquants à participer aux programmes.