We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A number of years ago, we adopted the widely-recognized incident command system, the international standard for these kinds of events.
Il y a plusieurs années, nous avons adopté le fameux système de commandement des interventions, qui est la norme internationale pour ce genre d'événements.
It's not your perfect incident command system; it is a variation.
En cas d'intervention, nous avons recours au système de commandement des interventions, pas le système parfait que vous connaissez, mais une variante.
Once we have identified who will be in the lead through the incident command system when something happens, people will buy into that right away.
Une fois le responsable désigné via le système de commandement des interventions quand quelque chose se produit, les gens vont tout de suite se rallier.
Some provinces and many organizations employ a form of uniform command or incident command system to coordinate activities of more than one party.
Certaines provinces et de nombreux organismes ont recours à un type de commandement uniforme ou de système de commandement des interventions afin de coordonner les activités de plus d'une entité.
He is an internationally certified instructor in ground search and rescue as well as an accredited instructor for all levels of the incident command system.
Il est instructeur agréé à l'échelle internationale en recherche et sauvetage au sol, ainsi qu'instructeur agréé pour tous les niveaux du système de commandement des interventions.
Identify the subordinate command and general staff positions that might be utilized for a rail incident, ensuring consistency with an incident command system as a framework to manage the incident.
Identifier les postes de commandement subalterne et de services généraux qui peuvent être utilisés lors d'un incident ferroviaire afin d'assurer la conformité au système de commandement des interventions à titre de cadre de gestion de l'incident.
I also believe we need to provide an equitable level of public health expertise to the first nations incident command system as exists to national, provincial, and regional incident command systems.
Je crois aussi qu'il faut fournir un niveau équitable de savoir-faire en matière de santé publique au système de commandement des interventions des premières nations, comme on le fait avec les systèmes de commandement des interventions nationaux, provinciaux et régionaux.
One thing I can tell you from my experience is that most of the NGOs, as well as other organizations active in disasters, work under the incident command system.
D'après mon expérience, je peux vous dire que la plupart des ONG et d'autres organismes d'intervention en cas de catastrophes travaillent dans le cadre du système de commandement des interventions.
The key to the successful implementation of an incident command system (ICS) and unified command (UC) is planning and exercising, so that all agencies involved fully understand their roles and responsibilities.
Les clés de la réussite d'un système de commandement des interventions (SCI) et d'un commandement unifié (CU) sont la planification et les exercices, lesquels permettent à tous les organismes concernés de bien comprendre leurs rôles et leurs responsabilités.
I want to go back to another point that was raised in earlier questioning about the ICS, the incident command system.
Je voudrais maintenant revenir sur un autre sujet qu'on a déjà soulevé, le SCI, le système de commandement des interventions.
Regardless of which model the ERAP holder uses, technical advisors must be trained in an incident command system.
Peu importe le modèle utilisé par le détenteur du PIU, les conseillers techniques doivent être formés dans un système de commandement des interventions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.