Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inciting agent
Vertaling van "inciting agent" in Frans
Many cases resolve without intervention, presumably because the inciting agent is no longer present.
De nombreux cas guérissent sans traitement, probablement parce que le facteur déclenchant n'est plus présent.
The European Parliament has for many years been an inciting agent because it has not had its own powers.
Pendant bien des années, en effet, le Parlement européen a joué un rôle moteur; faute de compétences propres, il s'est limité à insuffler un élan de progrès.
The European Parliament has for many years been an inciting agent because it has not had its own powers.
Pendant bien des années, en effet, le Parlement européen a joué un rôle moteur; faute de compétences propres, il s'est limité à insuffler un élan de progrès.
Andere resultaten
The inciting agents were local policemen trained by a US agency.
Les agents provocateurs étaient des policiers locaux formés par une agence US.
Inciting agents are then placed in both camps to fire on the crowd.
Des agents provocateurs sont alors postés dans les deux camps qui tirent sur la foule.
Corticosteroids suppress the inflammatory response to a variety of inciting agents of a mechanical, chemical, or immunological nature.
Les corticostéroïdes suppriment la réponse inflammatoire à une variété d'incitation des agents d'une mécanique, chimique, ou de nature immunologique.
Corticosteroids inhibit the inflammatory response to a variety of inciting agents and, it is presumed, delay or slow healing.
Les corticostéroïdes empêchent la réponse inflammatoire à un grand choix d'agents de incitation et, on le présume, retard ou guérison lente.
Both, if they do not back down from the principles, if they cling firmly to liberty, are agents provocateurs [in the sense of inciting agents] of the Revolution.
Les uns comme les autres, s'ils ne bronchent pas dans les principes, s'ils restent fermes dans la liberté, sont les agents provocateurs de la Révolution.
He indicated that as Ms. Tatlock's main avenue of treatment is avoidance and that she will be unable to avoid these inciting agents while in flight, "Oxygen is medically necessary for her to be able to remediate her reactions during the flight".
Il indique que le principal traitement de Mme Tatlock est l'évitement et qu'elle sera incapable d'éviter ces agents entraînants pendant le vol, donc, « l'oxygène est médicalement nécessaire pour pouvoir atténuer ses réactions lors du vol » [traduction libre].
Canada's High Commissioner, who had no diplomatic immunity, was told he would be arrested if he returned to Germany "for inciting booking agents to emigration work".
On signifia au haut-commissaire canadien, qui ne jouissait pas de l'immunité diplomatique, qu'il serait arrêté s'il revenait en Allemagne, pour « avoir incité les agents de réservations à entreprendre des activités liées à l'émigration ».
Taped boots reveal agents inciting violence at SPP demo | Syndicat canadien de la fonction publique
Taped boots reveal agents inciting violence at SPP demo Partagez cette page dans vos réseaux sociaux
According to the Commission, the performance reward scheme had the effect of inciting United Kingdom travel agents to maintain or increase their sales in BA tickets, in preference to those of competitor airlines.
Selon la Commission, les systèmes de primes de résultat avaient pour effet d'inciter les agents de voyages britanniques à maintenir ou à augmenter leurs ventes de billets BA, de préférence à celles des compagnies aériennes concurrentes.
With the purpose to make Mr. ABDELMALEK sign fake declarations and blank documents, Mr. SOLTANI openly directed the session, encouraging and inciting the agents to carry out these inhuman acts.
Afin de pousser M. ABDELMALEK à signer de fausses déclarations et des documents vierges, M. SOLTANI a ouvertement dirigé cette séance de torture en encourageant et incitant les agents présents à exercer ces actes inhumains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inciting agent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 3. Verstreken tijd: 44 ms.
