We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inclure un certain nombre
comprennent un certain nombre
comporter un certain nombre
Goals can include a certain number of specific buildings, upgrades, simply earning money, reaching a specific amount of regular income, or attracting more guests.
Objectifs peuvent inclure un certain nombre de bâtiments spécifiques, mises à niveau, simplement gagner de l'argent, atteindre un montant spécifique de revenus réguliers ou attirer plus de visiteurs.
Can include a certain number of game elements placed in XML format.
Peut inclure un certain nombre d'éléments de jeu placés au format XML.
The basic modules of the applications include a certain number of synthesis statements.
Les modules de base des applications comprennent un certain nombre d'états synthétiques.
These samples include a certain number of career senior public servants holding the most senior position in their administrative unit and come under the political appointees.
Ces échantillons comprennent un certain nombre de hauts fonctionnaires de carrière qui occupent le poste le plus élevé de leur unité administrative et relèvent des political appointees.
This implies that a speech-language assessment in the context of dyslexia must include a certain number of key tests, but that for each patient an adaptation of the initial frame is necessary.
Cela implique qu'un bilan orthophonique dans le cadre d'une dyslexie doit comporter un certain nombre d'épreuves clés, mais que pour chaque patient une adaptation de la trame initiale est nécessaire.
Register the employee on the payroll that must include a certain number of mandatory details such as, in particular, the name, the employee's start and end date (form nº4).
Inscrire le salarié sur le registre unique du personnel qui doit comporter un certain nombre de mentions obligatoires telles que, notamment, le nom, la date d'entrée et de sortie du salarié (fiche nº4).
There would have to be some technical corrections, but, in general, we can see that these two tariff systems are much wider in scope and that they include a certain number of products like karaoke systems and other similar systems.
Il serait nécessaire d'y apporter quelques corrections techniques, mais de façon générale, on voit que ces deux systèmes tarifaires sont de portée beaucoup plus large et qu'ils incluent un certain nombre de produits, tels que les systèmes de karaoké ou autres systèmes du genre.
The Court noted, to begin with, that the rule that part-time training must include a certain number of periods of full-time training does not constitute direct discrimination.
La Cour constate d'emblée que la règle selon laquelle la formation à temps partiel doit comporter un certain nombre de périodes de formation à plein temps ne comporte pas de discrimination directe.
The extracted cells include a certain number of cells which are CD4+CD25+ regulatory T cells.
Les cellules extraites comprennent un certain nombre de cellules qui sont des cellules T régulatrices CD4+CD25.
British merchant vessels whose officers and crew include a certain number of retired Royal Navy personnel or Royal Navy reservists, or are commanded by an officer of the Royal Naval Reserve in possession of a Government warrant.
Les vaisseaux marchands anglais dont le commandement et l'équipage comprennent un certain nombre de retraités ou réservistes de la Royal Navy. Le nombre de membres d'équipage et grades exigés pour cela a varié au cours des ans ainsi que les critères exigés.
Most Symantec Managed Firewall, Monitored and Managed Firewall, and Monitored and Managed ISA services include a certain number of Emergency Policy Changes per year as part of the service.
La plupart des services Symantec Managed Firewall, Monitored and Managed Firewall et ISA incluent un certain nombre de modifications de la politique d'urgence par an dans le cadre du service.
We include a certain number of premium migrations on every plan.
Nous incluons un certain nombre de migrations premium sur chaque plan.
The lists include a certain number of genera, species, and even strains of probiotic bacteria.
Ces listes comportent un certain nombre de genres, d'espèces voire de souches de bactéries probiotiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.