We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He added that the declaration should include a commitment to monitor, report, evaluate, and review progress at relevant intervals.
Le délégué a ajouté que la déclaration devrait inclure un engagement à surveiller, rapporter, évaluer et examiner les progrès à intervalles pertinents.
That must, of necessity, include a commitment to increasing the level of international financing for adaptation in vulnerable countries.
Ce régime devra nécessairement comprendre un engagement à accroître le niveau du financement international destiné à faciliter l'adaptation dans les pays vulnérables.
The agreement between Moldovan political parties on overcoming the current crisis should include a commitment to thoroughgoing reform in the areas mentioned.
L'accord convenu entre les partis politiques moldaves en vue de sortir de la crise actuelle devrait comprendre un engagement en faveur d'une réforme profonde des domaines mentionnés.
Departmental interpretation policies must include a commitment to service professionalism when dealing with Canadians and businesses.
Les politiques d'interprétation ministérielles doivent comporter un engagement à faire preuve de professionnalisme lors des interactions avec les Canadiens et les entreprises.
These documents include a commitment to meet the needs of the travelling foreigner.
The vision must include a commitment to developing industries that can provide value-added production to our natural resources.
Il faut que la vision inclut un engagement à développer les industries qui peuvent ajouter de la valeur à nos ressources naturelles.
We must protect people from terrorism, and that must include a commitment to support those nations on the front lines of the struggle.
Nous devons préserver les populations du terrorisme, et cela doit inclure un engagement à appuyer les pays qui sont en première ligne de la lutte.
To that end, aid agreements must include a commitment by all parties to discharge their respective responsibilities in the fight against the gangs.
À cette fin, les accords d'assistance devraient inclure un engagement de toutes les parties à assumer leurs responsabilités respectives dans la lutte contre les mafias.
The most effective means of ensuring such a presumption would be to include a commitment to avoid the use of explosive weapons with wide area effects in populated areas.
Le moyen le plus efficace de garantir une telle présomption serait d'inclure un engagement à éviter l'utilisation d'armes explosives à large spectre dans les zones peuplées.
include a commitment to conform with all legal and other requirements related to safety
comporte un engagement de conformité avec toutes les exigences légales et autres exigences relatives à la sécurité
Why should a political declaration include a commitment on collecting and sharing disaggregated data?
Pourquoi une déclaration politique devrait-elle inclure un engagement à collecter et à partager des données ventilées ?
There was also some discussion about whether the RFA would need to include a commitment to training.
Ils se sont aussi demandé si l'appel de demandes ne devrait pas inclure un engagement à l'égard de la formation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.