Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include a comprehensive set
Vertaling van "include a comprehensive set" in Frans
comprennent un ensemble complet
The estimates include a comprehensive set of disease and injury causes, and selected major health risks and determinants.
Les estimations comprennent un ensemble complet de causes de maladies et de traumatismes, ainsi qu'une sélection des risques sanitaires majeurs et leurs déterminants.
The six Codes stretch across all business activities, and include a comprehensive set of management practices that are designed to continuously improve virtually every aspect of a product's life-cycle.
Ceux-ci couvrent toutes les activités commerciales et comprennent un ensemble complet de pratiques de gestion visant l'amélioration continue de presque tous les aspects du cycle de vie d'un produit.
The Indigenous Navigator tools include a comprehensive set of indicators for monitoring indigenous peoples' rights, categorized into thirteen different domains (themes), many of which are directly relevant for companies operating in areas with indigenous peoples.
Les outils Navigateur Autochtone comprennent un ensemble complet d'indicateurs permettant de surveiller les droits des peuples autochtones, classés en treize domaines (thèmes) différents, dont beaucoup sont directement pertinents pour les entreprises opérant dans des zones où vivent des peuples autochtones.
RMXa amplifiers include a comprehensive set of features including XLR and 1/4-inch balanced inputs, Speakon and binding post outposts for convenient connectivity.
Les amplificateurs RMXa comprennent un ensemble complet de fonctionnalités avec entrées XLR et jack symétriques, embases Speakon et binding posts pour une connectivité pratique.
Lastly, the plan would include a comprehensive set of actions to be taken to strengthen climate change mitigation and adaptation efforts.
Troisièmement, les plans comprendraient un ensemble complet de mesures visant à renforcer les efforts d'atténuation des changements climatiques et d'adaptation à ceux-ci.
Apart from the trade aspects of environmental protection, competition and social standards, these subjects also include a comprehensive set of rules on direct investment.
Parmi ces sujets figurent outre les problèmes commerciaux relatifs à la protection de l'environnement, à la concurrence et aux normes sociales, l'élaboration d'un dispositif réglementaire global pour les investissements directs.
Deliverables include a comprehensive set of technology reviews and an annotated bibliography of sources (available on the website).
Les activités du projet ont débouché sur un ensemble complet d'études techniques et sur une bibliographie annotée des sources (disponible sur le site web).
Disability grants must be part of a broader social protection system that should include a comprehensive set of measures, from inclusive access, to education and health services to facilitate employment.
Les pensions d'invalidité doivent faire partie d'un système de protection sociale plus large devant comprendre toute une série de mesures propres notamment à assurer aux personnes handicapées un accès sans exclusion aux services d'éducation et de santé et à faciliter leur emploi.
The primitives may include a comprehensive set of primitives (instructions) for call manipulation and control at the switch matrix.
Les primitives peuvent comprendre un ensemble global de primitives (instructions) utiles pour manipuler et commander les appels au niveau de la matrice de commutation.
The provisions of the two documents include a comprehensive set of tasks that must be carried out by States building a democratic society for the first time or restoring democracy after a period of totalitarian rule.
Les dispositions contenues dans ces deux documents comprennent un ensemble détaillé des tâches devant être accomplies par les États qui édifient une société démocratique pour la première fois ou qui rétablissent la démocratie après une période de pouvoir totalitaire.
The next plan will also include a comprehensive set of performance measurement criteria for TCI.
Le prochain plan d'activités comportera un ensemble de critères de mesure du rendement pour ECI.
The European Parliament considers that the requested instrument should include a comprehensive set of safeguards for debtors
Le Parlement européen considère que l'instrument demandé devrait comporter un ensemble complet de clauses de sauvegarde pour les débiteurs
Concerning indicators, the Commission proposed that the next LIFE regulation would include a comprehensive set of indicators.
S'agissant des indicateurs, la Commission a proposé que le prochain règlement relatif à LIFE comporte un ensemble complet d'indicateurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 110 ms.
