We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprennent un ensemble minimal
These inspections plans shall include a minimum set of elements and shall be based on a risk assessment.
Ensure that benefits under social health insurance programmes include a minimum set of health goods and services and are available and universally accessible based on need.
Veiller à ce que les prestations au titre des programmes d'assurance-maladie de la sécurité sociale comportent un ensemble minimum de produits et services sanitaires et soient disponibles et accessibles à tous en fonction des besoins.
It could include a minimum set of information to be provided in procurement notices, such as title, date and place for submission of tenders, etc.
Elle pourrait indiquer les renseignements minimaux que devraient comporter les avis d'appels d'offres, tels que l'intitulé, la date et le lieu de présentation des soumissions, etc.
The IPR provisions include a minimum set of mandatory requirements, non-mandatory provisions that need to be addressed, and optional provisions.
Les dispositions relatives aux DPI comprennent un ensemble minimal de conditions obligatoires, des dispositions non obligatoires mais qui doivent néanmoins être prises en compte et des dispositions facultatives.
Fourth: To reserve a quota for women at candidacy level; each list must include a minimum set number of women candidates.
Quatrièmement : Allouer un quota aux femmes au niveau de la candidature, toute liste devant obligatoirement comprendre un nombre de candidates qui ne pourra être inférieur à un certain pourcentage.
The standard terms and conditions should also include a minimum set of governance requirements to ensure proper management of the financial instruments in order to provide for more detailed rules than those included in the Regulation (EU) No 1303/2013.
Les conditions standards devraient également comprendre un ensemble minimal d'exigences en matière de gouvernance visant à garantir la bonne gestion des instruments financiers afin de prévoir des règles plus détaillées que celles figurant dans le règlement (UE) no 1303/2013.
Supply Arrangements establish a set of procurement procedures and include a minimum set of contract terms and conditions applicable to any resulting contract(s) formed by an executed SOW.
Un arrangement en matière d'approvisionnement définit un ensemble de procédures d'approvisionnement et inclut un minimum de modalités contractuelles applicables à tout contrat résultant de la signature d'un mandat de travail.
Supply arrangements include a minimum set of terms and conditions that apply to each resultant contract. These include ceiling per diem rates by resource category for each pre-qualified supplier. Low Dollar Value contract
Les arrangements en matière d'approvisionnement comprennent un ensemble minimal de modalités qui s'appliquent à chaque contrat obtenu, par exemple des taux journaliers maximaux selon la catégorie de ressource, pour chaque fournisseur présélectionné.
Supply Arrangements include a minimum set of terms and conditions which apply to each contract.
L'arrangement en matière d'approvisionnements comprend un minimum de clauses et de conditions s'appliquant à chaque contrat.
The tools will also include a minimum set of core statistics on national and environmental accounts common to the region that are of the utmost importance to monitor policies and interventions
On y trouvera également les statistiques de base des comptes nationaux et environnementaux communs aux pays de chaque région qui sont indispensables pour le suivi des politiques et des interventions
The IPR provisions include a minimum set of mandatory requirements, non-mandatory provisions that need to be addressed, and optional provisions.
Les dispositions relatives aux DPI comprennent un ensemble minimal de conditions obligatoires, des dispositions non obligatoires mais qui doivent néanmoins être prises en compte et des dispositions facultatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.