Vertaling van "include a system and method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprennent un système et un procédé
concerne un système et un procédé
The embodiments of the invention include a system and method for losslessly encoding and compressing a data stream.
Embodiments include a system and method for continuously measuring locomotor patterns which may be in combination with classic summary measures of performance, compared to summary measures alone.
Des modes de réalisation comprennent un système et un procédé pour la mesure en continu des modèles locomoteurs qui peuvent être en combinaison avec des mesures sommaires classiques de performance, comparé à des mesures sommaires seules.
the system and method further include a system and method for manipulating data three-dimensionally in a spatial view on a video monitor.
la présente invention concerne encore un système et un procédé permettant de manipuler des données en trois dimensions dans une vue spatiale sur un écran vidéo.
disclosed embodiments include a system and method for protecting intellectual property rights, such as copy rights, in an electronic file or other information to be transferred to a user on a device
un système et un procédé de protection des droits de propriété intellectuelle, notamment des droits d'auteur, dans un fichier électronique ou d'autres informations devant être transmises à un utilisateur via un dispositif
a system and method for managing wireless vehicular communications include a system and method for vehicle protocol conversion
un système et un procédé pour la gestion de la communication sans fil dans un véhicule, qui comprennent un système et un procédé pour la conversion de protocoles de véhicule
some demonstrative embodiments of the invention include a system and method for detecting related transactions, eg, fraudulent transactions by for example associating transactions and creating lists of related transactions
certains modes de réalisation illustrant l'invention comprennent un système et un procédé permettant de détecter certaines transactions apparentées, p. ex. des transactions frauduleuses, en associant par exemple les transaction et en créant des listes de transactions apparentées
the embodiments disclosed include a system and method for sharing services between service profiles on a single telecommunications device resulting in improved ease of access for a user who wishes to access services through different service profiles
un système et un procédé de partage de services entre des profils de services sur un dispositif de télécommunication unique, permettant d'améliorer la facilité d'accès pour un utilisateur souhaitant accéder à des services au moyen de différents profils de services
Embodiments of the present invention described and shown in the specification and drawings include a system and method for monitoring the ventilation support provided by a ventilator that is supplying a breathing gas to a patient via a breathing circuit that is in fluid communication with the lungs
L'invention concerne un système et une méthode pour surveiller une aide respiratoire apportée par un respirateur qui fournit un gaz de respiration à un patient via un circuit de respiration qui est en communication fluide avec les poumons du patient.
Some embodiments of the invention include a system and method for optimizing the latency of dynamic memory sizing.
Certains exemples de mode de réalisation de l'invention incluent un système et une méthode d'optimisation de la latence du dimensionnement dynamique de mémoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.