Vertaling van "include an additional amount" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inclure un montant supplémentaire
comprendre un montant supplémentaire
whereas the reimbursement must include an additional amount to avoid abuses
For circulation coins, the volume requested may include an additional amount in excess of estimated demand to provide a reasonable safety margin.
Concernant les pièces destinées à la circulation, le volume demandé peut inclure un montant supplémentaire supérieur au besoin estimé afin de prévoir une marge de sécurité raisonnable.
and where the provider has requested a hearing, the appeal fee shall include an additional amount of $26,500.
Resources can also include an additional amount of oil and gas that may be recovered as technology improves beyond current capabilities.
Les ressources peuvent aussi inclure les autres gisements de pétrole et de gaz que l'on pourrait éventuellement exploiter si la technologie future évolue.
Keep in mind that the pocket money should include an additional amount, paid subsequently as an income tax.
The grants awarded under this program may include an additional amount to cover the indirect research costs incurred by institutions.
Les octrois attribués dans le cadre de ce programme sont admissibles à recevoir un montant additionnel pour couvrir les frais indirects de recherches des établissements.
Benefits do not include an additional amount provided for each child less than seven years of age for whom no child care expenses were claimed.
Les prestations maximales ne comprennent pas le montant supplémentaire versé au titre de chaque enfant de moins de sept ans pour lequel aucune dépense de garde d'enfants n'a été réclamée aux fins d'impôt sur le revenu du parent.
It is therefore necessary to include an additional amount of € 15 million for the restructuring of the Wines and Spirits sector in the reference amount of 885.5 million mentioned in Art. 10.1.
Il est donc nécessaire d'ajouter un montant de 15 millions d'euros en vue de la restructuration du secteur des vins et spiritueux au montant de référence de 885,5 millions d'euros mentionné à l'article 10, paragraphe 1.
It is, therefore, necessary to include an additional amount in the financial reference amount provided for by Regulation (EC) No 1726/2000.
Il est, en conséquence, nécessaire d'augmenter le montant de référence financière prévu par le règlement (CE) no 1726/2000.
whereas the reimbursement must include an additional amount to avoid abuses
que le remboursement doit inclure un montant supplémentaire pour éviter les abus
It is, therefore, necessary to include an additional amount in the financial reference amount provided for by Regulation (EC) No 1726/2000.
Il est, en conséquence, nécessaire d'augmenter le montant de référence financière prévu par le règlement (CE) no 1726/2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.