Vertaling van "include an additional step" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprendre une étape supplémentaire
optionally, the method can also include an additional step involving the electrolytic or chemical deposition of at least one metal layer and/or an additional finishing step, such as an oxidising, lacquering, polishing or oiling step
le procédé peut également comprendre une étape supplémentaire de dépôt électrolytique ou chimique d'au moins une autre couche métallique et/ou une étape supplémentaire de finissage, telle qu'une étape d'oxydation, de laquage, de cirage ou d'huilage
the method may include an additional step of placing a liner into the adapter prior to the placing the suspension into the centrifuge container.
ledit procédé peut comprendre une étape supplémentaire, à savoir poser un revêtement à l'intérieur de l'adaptateur avant de mettre la suspension dans le réservoir de centrifugeuse.
The method may include an additional step of performing administrative actions on the registered components in response to a request from an external management agent in order to increase the availability of services provided by the high-availability-aware components.
Ce procédé peut comprendre une opération supplémentaire qui consiste à réaliser des actions administratives sur les composants enregistrés en réponse à une demande émanant d'un agent de gestion externe afin d'augmenter la disponibilité des services fournis par les composants à haute disponibilité.
This technology can also be employed in the detection of IHNV but must include an additional step owing to the fact that the genome of IHNV is composed of single-stranded, negative-sense RNA.
Cette technique peut également être utilisée pour le dépistage du vNHI, mais une autre étape est requise du fait que le génome du vNHI se compose d'acide ribonucléique (ARN) monocaténaire de polarité négative.
The CAR called for the company to include an additional step in its HACCP (hazards analysis and critical control point) plan.
L'Agence a demandé à l'entreprise d'ajouter une étape à son plan d'analyse des risques et de maîtrise des points critiques (HACCP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.