Vertaling van "include representatives of various" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprendra des représentants de divers
Committee structure will include representatives of various sectors, including employers, education, business and unions.
La structure du comité comprendra des représentants de divers secteurs, notamment des employeurs, du milieu de l'éducation, des affaires et des syndicats.
According to american diplomat, the two largest nuclear powers can't have such relationships, but because of the recovery partnership created a special working group which will include representatives of various departments.
Selon un diplomate américain, les deux plus grandes puissances nucléaires ne peuvent pas avoir une telle relation, mais parce que pour la restauration d'un partenariat est créé le groupe de travail spécial, composé des représentants de différents ministères.
The committee will include representatives of various sectors within the community, such as mining, health services, construction and retail.
Ce comité comprendra des représentants de divers secteurs de la communauté, notamment les secteurs minier, des services de santé, du bâtiment et du commerce de détail.
The members of the RFPT include representatives of various specialty areas.
L'équipe est formée de représentants de différents domaines de spécialité.
Besides the representatives of the governmental bodies concerned, the members of the Social Council and its so-called social stratum councils include representatives of various non-governmental and religious organizations.
Outre les représentants des organismes gouvernementaux concernés, les membres dudit conseil et de ses organes dits par groupes sociaux comptent des représentants des diverses organisations non gouvernementales et confessionnelles.
Ms. Abracinskas (Uruguay) said that NGOs were involved in the discussions on the draft law concerning the future human rights institution, which was expected to include representatives of various gender mechanisms and women's organizations, among others.
Mme Abracinskas (Uruguay) dit que les ONG participent aux discussions sur le projet de loi concernant le futur institut des droits de l'homme, qui devrait être composé de représentants notamment de plusieurs mécanismes pour l'égalité des sexes et d'organisations de femmes.
Opponents include representatives of various national forces protesting against the Constitutional Declaration issued on November 22nd and staging sit-ins since the day before yesterday in front of the presidential palace.
Ses opposants incluent diverses composantes de la société, qui protestent contre la Déclaration constitutionnelle publiée le 22 novembre, et se rassemblent devant le palais présidentiel depuis le 4 décembre.
It may include representatives of various stakeholders such as the Swiss Confederation, customers, the academic world, the open source world, etc.
Il peut comporter des représentants de différentes parties prenantes aux projets d'Olanto, comme par exemple la Confédération helvétique, des clients, le monde universitaire ou encore le monde du logiciel libre, etc.
Participants in the workshop will include representatives of various intergovernmental organizations, in particular the World Health Organization, non-governmental organizations, Governments and academia.
Parmi les participants à l'atelier, il y aura notamment des représentants de diverses organisations intergouvernementales, en particulier l'Organisation mondiale de la santé, d'organisations non gouvernementales, de gouvernements et d'universités.
The Special Representative welcomes therefore the efforts of the Government to include representatives of various elements of civil society in its campaign to promote a human rights culture in Rwanda based also on traditions of the country.
Le Représentant spécial se félicite donc des efforts que déploie le Gouvernement pour inclure divers éléments de la société civile dans sa campagne de promotion d'une culture des droits de l'homme au Rwanda, fondée également sur les traditions du pays.
In 2009, the Government expanded the composition of the Commission to include representatives of various ministries and representatives of the Slovenian Red Cross and the Faculty of Law of the University of Ljubljana.
En 2009, la composition de la Commission a été élargie pour y inclure des représentants de divers ministères, de la Croix-Rouge slovène et de la faculté de droit de l'Université de Ljubljana.
Speakers will include representatives of various stakeholders such as the European Banking Federation, the European Banking Authority, the European Consumers' Organisation, the European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises and Business Europe amongst others.
Parmi les intervenants figureront les représentants de différents acteurs tels que la Fédération bancaire de l'Union européenne, l'Autorité bancaire européenne, le Bureau européen des unions de consommateurs, l'Union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises ou encore BusinessEurope.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.