Vertaling van "include several provisions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contient plusieurs dispositions
The terms of reference of the LEG include several provisions relating to supporting the implementation strategy of NAPAs (paragraph 9 (a) to (d)).
Le mandat du Groupe d'experts contient plusieurs dispositions concernant le soutien à apporter à la stratégie de mise en œuvre des PANA (par. 9 a) à d)).
The Food and Drug Regulations currently include several provisions which define the requirements for the sale of drugs for use in clinical trials in humans.
Le Règlement sur les aliments et drogues contient plusieurs dispositions qui prévoient les exigences applicables à la vente de drogues destinées aux essais cliniques sur des sujets humains.
This agreement is said to include several provisions, for example
Cet accord inclurait plusieurs dispositions, concernant par exemple
Your notary knows the law and may suggest that you include several provisions in your will to provide better protection for your loved ones.
Votre notaire connaît la loi et peut vous proposer d'inclure dans votre testament plusieurs clauses en vue de mieux protéger ceux que vous aimez.
However, the different laws that are in force include several provisions that cover offences and administrative measures aimed at preventing and punishing acts of terrorism.
Toutefois, dans les différentes lois en vigueur, certaines dispositions prévoient des infractions et des mesures administratives de nature à prévenir et réprimer les actes de terrorisme.
The Autorité also noted that the agreements for programme acquisition include several provisions (resale and pre-emption right) which guarantee TV channels that the exclusivity and continuity of broadcasting for content acquired is ensured for several years.
L'Autorité a également relevé que les contrats d'acquisition de programmes contiennent plusieurs dispositions (droit de suite et de préemption) qui garantissent aux chaînes de télévision l'exclusivité et la continuité de la diffusion des contenus acquis pendant plusieurs années.
Unfortunately, the Conservative government used this as an opportunity to include several provisions that undermine the foundation of copyright.
Malheureusement, le gouvernement conservateur en a profité pour y inclure plusieurs dispositions qui affaiblissent les fondements du droit d'auteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.