Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
include specific guidelines
Vertaling van "include specific guidelines" in Frans
intégrera des lignes directrices précises
Parallel parenting arrangements usually include specific guidelines to minimize contact and communication between the parents.
Ce genre d'entente comporte habituellement des lignes directrices spécifiques pour réduire les contacts et la communication entre les parents.
It includes rescue at sea as a main objective, but does not include specific guidelines or procedures to ensure this objective is reached.
Il comprend le sauvetage en mer comme un objectif principal, mais ne contient pas de lignes directrices ou de procédures spécifiques pour garantir que cet objectif soit atteint.
Does the report include specific guidelines for removing the legal obstacles in question? 2.
Ce rapport comporte-t-il des instructions précises concernant la levée des obstacles juridiques cités? 2.
With regard to the issue of the guidelines, I believe there would be an added benefit if the minister were to decide along with parliamentarians to include specific guidelines described as well as possible in the legislation.
En ce qui a trait aux lignes directrices, je crois qu'il y aurait un avantage de plus si le ministre décidait, de concert avec les parlementaires, d'inclure dans la loi des lignes directrices aussi précises que possible.
However, the policy fails to include specific guidelines on the content of the material and how the lessons should be instructed, nor coverage for young people outside of this specific course.
Pourtant, la politique ne propose pas de lignes directrices spécifiques sur le contenu des documents et sur la façon de dispenser l'enseignement, ni sur la couverture proposée pour les jeunes qui ne font pas partie de ce programme spécifique.
Consider using subtitles instead - but this would also include specific guidelines for character limitations per subtitle and on-screen display times.
Envisagez d'utiliser des sous-titres à la place. Cela inclurait également des directives spécifiques pour la limitation des caractères par sous-titre et le temps d'affichage à l'écran.
Spain will bring forward a broad concept of innovation which is set to reduce administrative burdens and include specific guidelines for tackling climate change and ageing.
L'Espagne défendra un vaste concept d'innovation appelé à réduire les charges administratives et à inclure des orientations spécifiques pour s'attaquer au changement climatique et au vieillissement.
In a recent opinion, the EESC has expressed its surprise that the current package of employment policy guidelines does not include specific guidelines on female employment.
Dans un récent avis, le CESE s'est d'ailleurs étonné que parmi le dispositif actuel de lignes directrices pour les politiques de l'emploi, il n'en figure aucune qui soit explicitement consacrée à l'emploi des femmes.
CBP has previously issued guidelines for setting continuous bond amounts in CBP Directive 99-3510-004 and amended that directive on July 9, 2004 to include specific guidelines for bonds covering certain merchandise subject to antidumping/countervailing duty cases.
Le CBP a déjà publié des lignes directrices dans la Directive nº 99-3510-004 qu'il a modifiée le 9 juillet 2004 pour y incorporer des lignes directrices spécifiques sur le cautionnement applicable à certaines marchandises visées par des affaires antidumping/concernant des droits compensateurs.
When applicable, Health Canada will include specific guidelines for the publication of information about an advisory body in the terms of reference for the advisory body.
Le cas échéant, Santé Canada intégrera des lignes directrices précises touchant la publication de renseignements portant sur un organisme consultatif au mandat de celui-ci.
When applicable, Health Canada will include specific guidelines for the publication of information about an advisory body in the terms of reference for the advisory body.
Le cas échéant, SantéCanada intégrera des lignes directrices précises touchant la publication de renseignements portant sur un organisme consultatif au mandat de celui-ci.
Furthermore, provincial regulations outlined in the B.C. Police Act and Police Firearm Regulations include specific guidelines for the use of police firearms.
De plus, les règlements provinciaux qui sont énoncés dans la Loi sur la police et le Règlement sur le port darmes à feu par la police (Police Firearm Regulations) comprennent des lignes directrices précises pour lusage darmes à feu.
Synoniemen voor include specific guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 552 ms.
