We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inclure des textes
comprennent des textes
comprend des textes
insérer des textes
s'agir de textes
You'll be able to include as many photos as you want, add a frame, rotate them and even include texts.
Vous pouvez inclure toutes les photos que vous voulez, ajouter un encadrement, les tourner, et même inclure des textes.
The contents of the website may include texts, images and other objects and are made available to the user free of charge and for information purposes only.
Le contenu du site Web peut inclure des textes, des images et d'autres objets et est mis à la disposition de l'utilisateur gratuitement et à titre d'information uniquement.
Books used in the teaching of literature include texts of foreign literature representing human situations common to all nations.
Les manuels d'enseignement de la littérature comprennent des textes d'auteurs étrangers qui traitent de situations humaines communes à toutes les nations.
They include texts in areas where these have not been possible before; extensive work in vital technical issues; and options which reflect the commitment and the creativity of negotiators.
Ils comprennent des textes dans des domaines où ceux-ci n'ont jamais été possibles, des travaux approfondis sur des questions techniques cruciales, et des options qui reflètent l'engagement et la créativité des négociateurs.
Comparable corpora include texts written in two languages which are not mutual translations but belong to the same domain.
Un corpus comparable comprend des textes écrits dans deux langues différentes sans aucune relation de traduction entre eux mais dont les textes appartiennent à un même domaine.
They include texts in Khmer, translations and studies.
Digital materials include texts, databases, still and moving images, audio, graphics, software, and web pages, among a wide and growing range of formats.
les matériaux numériques comprennent des textes, des bases de données, des images fixes et animées, du son, des graphiques, des logiciels et des pages Web sous une grande et croissante variété de formats.
Consecratory material in Chinese sculpture can include texts, textiles, semiprecious stones, and grains, as well as cloth reproductions of human organs.
Les matériaux consacrés en Chine peuvent inclure des textes, des textiles, des pierres semi-précieuses, des graines, ainsi que des reproductions d'organes humains en tissus.
By making use of a powerful program such as Final Cut Pro add text to video feature one can easily include texts like titles, video credit, subtitles and many more text related editing.
En utilisant un programme puissant tel que Final Cut Pro, ajoutez du texte à la fonction vidéo, vous pouvez facilement inclure des textes tels que des titres, des crédits vidéo, des sous-titres et de nombreuses autres modifications liées au texte.
Efforts are being made by the Ministry of Education to include texts and prescribed pictures depicting more gender balanced views and roles when approved textbooks are being revised.
Le Ministère s'emploie à inclure des textes et des images qui reflètent une attitude plus équilibrée quant au rôle des sexes lors de la révision des livres scolaires approuvés.
Sumerian and Babylonian writings from 5000 BC include texts dealing with fishing rights.
Des écrits sumériens et babyloniens à partir de 5000 av. J.-C. comprennent des textes relatifs aux droits de pêche.
DVD Menu Studio also allows you to include texts and has a large amount of drawing and enhancement tools to create original designs.
DVD Menu Studio permet aussi d'inclure des textes, et compte d'une grande quantité d'outils de dessin et de retouche pour créer des designs originaux.
His publications include texts on modern and contemporary art.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.