Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include the criminal code
Examples with "include the criminal code" and their translation in Frans
I think it would be fair to limit the scope to only include the Criminal Code.
Je crois qu'il serait juste de restreindre la portée au Code criminel.
Should it be extended to include the Criminal Code?
Devrait-on également inclure le Code criminel?
To date, these elements include the Criminal Code amendments and the commitment to make breach notification mandatory.
À ce jour, ces éléments comprennent les modifications au Code criminel et l'engagement de rendre obligatoire la notification des brèches dans les renseignements personnels.
As you know, Bill C-63 did not expand to include the Criminal Code.
Comme vous le savez, le projet de loi C-63 n'a pas été élargi pour inclure le Code criminel.
Regulatory measures include the Criminal Code of Canada and the CROR.
Au nombre des mesures réglementaires, il y a le Code criminel du Canada et le REF.
Andere resultaten
The fifth policy area, criminal law, includes the Criminal Code and related statutes.
Le cinquième domaine, le droit pénal, couvre le Code criminel et des lois connexes.
As the supreme law of the land, the Constitution has primacy over all other laws, federal, provincial or municipal, and this includes the Criminal Code.
En tant que loi suprême du pays, la Constitution prime toute autre loi, fédérale, provinciale ou municipale, ce qui comprend le Code criminel.
With respect to matters within the federal jurisdiction, federal responsibility over criminal law includes the Criminal Code's procedural rules regulating jury trials and the jury selection process that takes place in the courtroom.
En ce qui concerne les questions relevant du fédéral, la compétence du gouvernement fédéral en matière de droit criminel comprend les règles de procédure du Code criminel régissant les procès avec jury et le processus de sélection des jurés qui se déroule dans la salle d'audience.
In addition, since the jurisdiction of such a commission could not extend to federal legislation, which includes the Criminal Code and the Canada Evidence Act, federal action is needed.
Par ailleurs, comme la juridiction d'une telle commission ne pourrait s'étendre à la législation fédérale, qui englobe le Code criminel et la Loi sur la preuve au Canada, une action fédérale est nécessaire.
But this is adding to the element about why he wouldn't be caught, because Mr. Williamson's bill included the Elections Act, because it included all only includes the Criminal Code.
Cela s'ajoute aux raisons pour lesquelles le député ne serait pas visé, car le projet de loi de M. Williamson parlait des infractions à la Loi électorale, puisqu'il tenait compte de toutes les lois et non uniquement du Code criminel.
The current legislation that covers farm animal welfare includes the Criminal Code of Canada, the Health of Animals Act (federal), the Meat Inspection Act (federal and provincial) and other provincial/territorial legislation.
La législation actuelle qui couvre le bien-être des animaux d'élevage inclut le Code criminel du Canada, la Loi sur la santé des animaux (fédéral), la Loi sur l'inspection des viandes (fédéral et provincial) et d'autres lois provinciales ou territoriales.
I would like to return your intervention initially include euthanasia in the Criminal Code.
Je voudrais revenir sur votre intervention au départ, d'inclure l'euthanasie dans la Code criminel.
This legislation includes the criminal procedure code, which was written to suit an immediate post-conflict environment and is in need of reform.
Parmi ces textes figure le Code de procédure pénal, qui a été rédigé dans un environnement postconflictuel et qui aurait besoin d'être réformé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 287144. Exact: 5. Verstreken tijd: 851 ms.
