Examples with "include the estimates" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The map does not include the estimates for coverage of wells because the levels of fluoride that they contain are often unknown.
Elle n'inclut pas les estimations pour la couverture des puits parce que les niveaux de fluorure qu'ils contiennent sont souvent inconnus.
The additional resource requirements, inter alia, would include the estimates related to the judges.
Les ressources supplémentaires nécessaires incluraient, entre autres, les prévisions relatives aux juges.
One would presume that a general study of fisheries from the perspective of government, would clearly have to include the Estimates.
On présume que, du point du gouvernement, une étude générale des pêches devrait manifestement englober l'étude du budget des dépenses.
This should include the estimates of both simple recycling and for more complex recycling schemes including food and household waste.
Ce calcul devrait tenir compte tant du recyclage simple que du recyclage plus complexe, y compris le recyclage des déchets alimentaires et ménagers.
These include the estimates, the quarterly financial reports, the public accounts and the reports on plans and priorities.
Cela comprend notamment les budgets des dépenses, les rapports financiers trimestriels, les comptes publics et les rapports sur les plans et les priorités.
A comprehensive treatment of human capital as an asset in the National Accounts should include the estimates of inputs and outputs (Fraumeni, 2008).
Pour que le capital humain soit pleinement pris en compte en tant qu'actif dans le Système de comptabilité nationale, il convient de réaliser des estimations des intrants et des extrants (Fraumeni, 2008).
The process as defined in the Act does not include the estimates of the Ombudsman, the Auditor General and the Supervisor of Political Financing.
Les modalités définies dans la loi ne couvrent pas les prévisions budgétaires de l'ombudsman, du vérificateur général et du contrôleur du financement politique.
CLASSIFICATION OF COUNTRIES For consistency of the time series, the totals for "Asia" and "Europe" do not include the estimates for the independent republics of the former USSR which are however, included in the World Total.
CLASSIFCATION DES PAYS Pour assurer la cohérence des séries chronologiques, les données des républiques indépendantes de l'ex-URSS ne figurent pas dans le totaux continentaux de "l'Asie" et de "l'Europe", mais elles figurent dans le total mondial.
My second point will focus on the process for studying the estimates, and on the way in which I think the scope of the bill could be broadened to include the estimates.
Ma deuxième remarque portera sur le processus d'étude des subsides, soit les prévisions budgétaires, et sur la façon dont la portée de ce projet de loi pourrait être élargie, selon moi, afin d'inclure les prévisions budgétaires.
If the budget outline was to include the estimates in respect of all those items, the preliminary estimate would likely increase by approximately $38.9 million.
Si l'esquisse devait comporter des prévisions pour tous ces objets de dépenses, le montant total des prévisions préliminaires de dépenses augmenterait vraisemblablement d'environ 38,9 millions de dollars.
The blueprint will include the Estimates and related documents, government-wide reporting, ad-hoc reporting from many individual government entities, and options to deliver on-line access to performance information.
Ce plan comprendra le budget des dépenses et les documents connexes, les rapports portant sur l'ensemble du gouvernement, les rapports spéciaux présentés par de nombreuses entités du secteur public, et des options pour offrir un accès en direct à des renseignements sur le rendement.
If the budget outline were to include the estimates in respect of all those items, the preliminary estimate would likely increase by approximately $154.4 million.
Si l'esquisse budgétaire tenait compte des estimations correspondant à tous ces projets, il faudrait revoir les estimations préliminaires à la hausse d'un montant d'environ 154,4 millions de dollars.
The Committee notes that, if the budget outline were to include the estimates in respect of all items currently before the Assembly and foreseeable items in reports yet to be issued, the preliminary estimate would be likely to increase by approximately $38.9 million.
Il note que le montant de l'esquisse budgétaire augmenterait de 38,9 millions de dollars environ si l'on y incluait les prévisions de dépenses relatives aux projets dont l'Assemblée est saisie ou qui devraient lui être présentés prochainement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.