Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include the items
Vertaling van "include the items" in Frans
inclure les éléments
comprendre les éléments
inscrire ces questions
The labelling of household refrigerators should include the items below: 1.
L'étiquetage des réfrigérateurs domestiques devrait inclure les éléments ci-après: 1.
Since it supports the drag-and-drop feature, it will require only a few movements to include the items and carry out the compression or decompression.
Comme il prend en charge la fonction du glisser-déposer, il ne faudra que quelques mouvements pour inclure les éléments et effectuer la compression ou la décompression.
The notice shall include the items listed in 11.8.4.8.
L'avis doit comprendre les éléments énoncés à l'article 11.8.4.8.
It must include the items below:
Elle doit comprendre les éléments ci-dessous :
Another option is to include the items on the agenda of only one body, with a reporting requirement to the other body.
On pourrait aussi choisir d'inscrire ces questions à l'ordre du jour d'un seul de ces organes, lequel étant alors tenu de faire rapport à l'autre.
The entitlements due to both employees include the items described as "project overtime pay", "tax gross-up" and "foreign service premium".
Les indemnités auxquelles les deux employés avaient droit comprennent les éléments désignés par «heures supplémentaires», «supplément fiscal» et «prime d'expatriation».
The security awareness training should include the items listed for the transport security plan (see section 4.3) and specific information on
La sensibilisation à la sécurité devrait inclure les éléments énumérés pour le plan de sécurité du transport (voir la section 4.3) et des renseignements spécifiques sur les points suivants
However, it is more transparent and efficient to include the items identified in the actual decision, as opposed to a separate release assessment form.
Cependant, il est plus transparent et efficace d'inclure les éléments mentionnés dans la décision en question, plutôt qu'un Formulaire d'évaluation en vue de la mise en liberté distinct.
The metadata shall be transmitted according to a standard template specified by the Commission (Eurostat) and shall include the items referred to in Annex III.
Les métadonnées sont transmises selon un modèle standard indiqué par la Commission (Eurostat) et comprennent les éléments énoncés à l'annexe III.
When your computer is idle, Windows Search updates its index to include the items in your Vault Cache.
Lorsque votre ordinateur est inactif, la recherche Windows met à jour son index pour inclure les éléments dans votre Vault Cache.
The prices include the items listed in brackets.
Les coûts de participation comprennent ce qui est reporté entre parenthèses.
Your communication shall include the items to be returned and if you want a replacement or a refund.
Dans la communication il vous faut indiquer les articles qui doivent être retournés et si vous souhaitez être remboursé ou recevoir un article de remplacement.
Our rates do not include the items in the mini-fridge in the room, the usage of the telephone in the room and the city tax.
Nos tarifs ne comprennent pas les éléments de la mini-frigo dans la chambre, l'usage du téléphone dans la chambre et la taxe de séjour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor include the items in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 117 ms.
