Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include the right to exploit
Examples with "include the right to exploit" and their translation in Frans
The foregoing rights shall include the right to exploit any proprietary rights in such communication, including but not limited to rights under copyright, trade-mark, service mark or patent laws under any applicable jurisdiction.
Les droits ci-dessus comprennent celui d'exploiter n'importe quel droit de propriété dans une telle communication, y compris mais sans limitation, le droit d'auteur, les marques déposées, les marques de services ou le droit des brevets applicables.
The foregoing grant shall include the right to exploit any proprietary rights in such posting or submission, including, but not limited to, rights under copyright, trademark, service mark or patent laws under any relevant jurisdiction.
La concession ci-dessus inclura le droit d'exploiter tous les droits de propriété dans cette publication ou soumission, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, marques de commerce, marques de service ou brevets dans toute juridiction compétente.
The pecuniary rights include the right to exploit (6), the right to reproduce (7), the right to perform (8) and the right to royalties (9).
Les droits patrimoniaux comportent les droits d'exploitation (6) - droit de reproduction (7), droit de représentation (8) - et le droit de suite (9).
This grant shall include the right to exploit any and all proprietary rights in and to any such communications including, without limitation, any and all rights under copyright, trademark, service mark or patent laws under any relevant jurisdiction.
Cette autorisation comprend le droit d'exploiter les droits exclusifs liés à de telles communications, y compris les droits prévus par la législation en matière de droit d'auteur, de marques de commerce, de marques de service et de brevets de tout territoire compétent.
The foregoing rights shall include the right to exploit any proprietary rights in such communication, including but not limited to rights under copyright, trade-mark, service mark or patent laws under any applicable jurisdiction.
Les droits précédents doivent inclure le droit d'exploiter tout droit de propriété dans la communication notamment, et de façon non-limitative, les droits conférés par les lois sur les droits d'auteur, les marques de commerce et les brevets dans tout pays ou territoire concerné.
The licence, shall include the right to exploit any proprietary rights in the Submissions, including but not limited to rights under copyright and trademark.
La licence prévoira le droit d'exploiter tous droits exclusifs relativement aux propositions, y inclus sans toutefois s'y limiter les droits relatifs aux droits d'auteur et aux marques de commerce.
His delegation therefore understood that the US reading of the TRIPS Agreement was that the reasonably expected benefits of the Agreement did not include the right to exploit a patent.
Sa délégation croyait donc comprendre que les États-Unis interprétaient l'Accord sur les ADPIC comme impliquant que les avantages raisonnablement escomptés de l'accord ne comprenaient pas le droit d'exploiter un brevet.
Andere resultaten
The right to exploit shall include the following
Le droit d'exploitation inclura ce qui suit
This right of use does not include any right to exploit and/or edit the software.
Ce droit d'exploitation ne comprend aucun droit de valorisation et/ou de traitement du logiciel.
Patent protection includes the exclusive right to exploit the invention and to grant licenses or to assign the patent.
La protection par brevet comprend le droit exclusif d'exploiter l'invention, d'accorder des licences et de céder le brevet.
This heading also includes the rents payable to the owners of inland waters and rivers for the right to exploit such waters for recreational or other purposes, including fishing.
Cette rubrique inclut également les loyers à payer aux propriétaires des rivières et plans d'eau pour avoir le droit de les utiliser à des fins récréatives ou autres, notamment la pêche.
This heading also includes the rents payable to the owners of inland waters and rivers for the right to exploit such waters for recreational or other purposes, including fishing.
Cette rubrique inclut également les loyers à payer aux propriétaires des rivières et plans d'eau pour avoir le droit de les utiliser à des fins récréatives ou autres, notamment la pêche.
Authorization to broadcast a protected work by radio, television or any other similar medium shall not include the right to rebroadcast it or exploit it.
L'autorisation de diffuser une œuvre protégée par la radio, la télévision ou tout autre moyen semblable ne s'étend pas à la rediffusion ni à l'exploitation de l'œuvre. Art.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5063274. Exact: 7. Verstreken tijd: 733 ms.
