Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include this statement
Vertaling van "include this statement" in Frans
inclure cette déclaration
In which piece of legislation could we include this statement?
Dans quelle loi pourrait-on inclure cette déclaration?
The publication must include this statement
La publication doit inclure cette déclaration
Make sure to include this statement
Assurez-vous d'inclure cette déclaration
I will include this statement in English below in case you have a more accurate means to translate.
Je vais inclure cette déclaration en anglais ci-dessous au cas où vous avez un moyen plus précis pour traduire.
We will include this statement in the report.
Cette déclaration figurera dans le rapport.
The committee's concluding remarks include this statement:
On lisait ceci dans la conclusion du comité:
We do have a strict allergen control program in place but due to the nature of our processes, we have decided that as a precaution, we will include this statement on our retail labels where appropriate.
Nous avons mis en place un programme sévère de contrôle des allergènes mais à cause de la nature de nos procédés, nous avons opté pour une telle inscription sur nos étiquettes au détail le cas échéant.
Some comments were received from industry that the requirement to include this statement in close proximity to the legend is redundant as other legislation already requires products to identify country of origin and/or whether they are imported on the label.
Certains intervenants du secteur ont fait remarquer que l'obligation de faire figurer cette mention près de l'estampille est inutile parce que d'autres lois exigent que les produits indiquent le pays d'origine et le fait que le produit est importé.
The CHMP therefore concluded that it is not needed to include this statement in the SmPC.
Le CHMP a donc conclu qu'il n'est pas nécessaire d'inclure cette mention dans le RCP.
I wish to request you to include this statement among the official documents of the Conference.
Je souhaiterais demander que le texte de la présente déclaration soit distribué comme document officiel de la Conférence.
Major ILECs were directed to include this statement of consumer rights on their website and in their residential telephone directories. Competitor Services
Le CRTC a ordonné aux grandes ESLT de publier cette déclaration des droits du consommateur sur leur site Web et de l'inclure dans leurs annuaires téléphoniques résidentiels.
The two Covenants include this statement in their preambles
Le préambule des deux Pactes contient ces mots
All reproductions of the GUIDELINES carried out by the Licensee, and in accordance with the terms of article 3., must include this statement.
Toute reproduction de les GUIDELINES effectuée par le Licencié conformément aux termes de l'Article 3 devra porter ces mentions.
Synoniemen voor include this statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 77 ms.
