Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include various measures
Vertaling van "include various measures" in Frans
inclure diverses mesures
As I read and think of what the opposition has been saying for the last few hours, well, even though the opposition likes to suggest otherwise, it has been common practice to include various measures in the budget and the subsequent budget implementation bill.
Contrairement à ce qu'affirme l'opposition depuis les quelques dernières heures, il est de pratique courante d'inclure diverses mesures dans le budget et dans le projet de loi d'exécution du budget.
One of the issues with the budget is that it could include various measures, or set-aside money, for certain types of proposals that the Treasury Board committee is still looking at but hasn't approved.
Un autre aspect est que le budget pourrait inclure diverses mesures, ou des réserves, pour certains types de propositions, que le comité du Conseil du Trésor examine toujours, mais qu'il n'a pas encore approuvées.
In this category, we might also include various measures of stakeholder satisfaction.
On pourrait inclure aussi dans cette catégorie différentes mesures de la satisfaction des parties prenantes.
These proposals include various measures for the benefit of children, such as
Il est notamment envisagé diverses actions en faveur de l'enfance et de l'adolescence, dont les suivantes
Total security operations for each airport include various measures, for example, perimeter fencing, employee security passes and controlled access zones.
Globalement, la sécurité des aéroports comprend diverses mesures, par exemple la clôture de périmètre, les laissez-passer des employés et les zones d'accès contrôlé.
Your anti-aging treatment may include various measures: dietary changes, advice on physical exercise, regulation of the endocrine system and the prescription of natural food supplements.
Le traitement anti vieillissement peut prendre diverses formes: adaptation du régime alimentaire, davantage de mouvements, régulation de l'équilibre hormonal, prise de suppléments alimentaires naturels...
Steps taken aiming at changing social attitudes regarding gender roles include various measures within the framework of the educational system (e.g. revision of school books and special enlightenment campaigns).
Des mesures sont prises dans le cadre du système d'enseignement (révision des livres de classe, campagnes d'ouverture d'esprit) pour changer ces attitudes.
The plan will include various measures, including biofuel development, the promotion of energy efficiency, the development of public transit and cooperation with the private sector to improve the efficiency of goods transportation.
Ce plan devrait comprendre diverses mesures, dont le développement de biocarburants, la promotion de l'efficacité énergétique, le développement du transport collectif et la collaboration avec le secteur privé pour améliorer l'efficience du transport des marchandises.
Furthermore, historically, it has been common practice to include various measures across many sectors in a budget and then in the budget implementation bills to follow. Ultimately, it reflects the central role a budget plays in addressing the wide range of issues Canadians need addressed.
Par ailleurs, depuis longtemps, il est pratique courante d'inclure diverses mesures visant de nombreux secteurs dans le budget, puis dans les projets de loi d'exécution du budget présentés par la suite.
These include various measures, such as risk analysis of Air France-KLM's business and operations, and the systematic inspection of aircraft, passengers, baggage, cargo, and employees.
Ce dispositif comporte l'analyse des risques liés aux activités et aux opérations et le contrôle systématique des avions, des passagers, des bagages, du fret et des personnels.
The plans announced in this memorandum include various measures for increasing the labour market participation of women.
Les plans annoncés dans le Mémorandum incluent plusieurs mesures pour accroître la participation des femmes dans le marché du travail.
The new amendments to the federal Divorce Act include various measures to promote the best interests of the child.
Les modifications fédérales comportent diverses mesures visant à promouvoir l'intérêt supérieur de l'enfant.
Mr. Speaker, it has been common practice to include various measures in the budget and the subsequent budget implementation bill.
Monsieur le Président, il est pratique courante d'intégrer diverses mesures dans le budget et dans le projet de loi d'exécution du budget qui y fait suite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor include various measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 89 ms.
