Vertaling van "includes a controller for controlling" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend un contrôleur destiné à commander
The apparatus further includes a controller for controlling operations of the carriage assembly.
L'appareil comprend également une unité de commande servant à commander les opérations de l'ensemble chariot.
The system also includes a controller for controlling the application of the electric current to the transmission control material.
Le système comprend également une unité de commande qui commande l'application du courant électrique sur le matériau régulant la transmission lumineuse.
The variable resistance arrangement includes a controller for controlling the brake in response to the power sensing arrangement.
L'ensemble à résistance variable comprend une unité de commande qui agit sur le frein en réponse au dispositif détecteur de puissance.
a d/p converter includes a controller for controlling a plurality of d/p blocks
un convertisseur numérique-phase comprenant un contrôleur permettant de contrôler une pluralité de blocs numérique-phase
each of the vehicles includes a controller for controlling the various subsystems on the vehicle
chacun des véhicules comprend un contrôleur destiné à commander les divers sous-systèmes se trouvant dans le véhicule
the dynamical search engine also includes a controller for controlling electrical signals supplied to elements of the array in a predetermined sequence
le moteur de recherche dynamique comprend également un contrôleur pour contrôler les signaux électriques fournis aux éléments du réseau dans une séquence prédéterminée
The sensor also includes a controller for controlling the passband of the optical filter and for receiving the detection signal from the detector.
Le capteur comporte aussi un contrôleur afin de contrôler la largeur de bande du filtre optique et afin de recevoir le signal de détection du détecteur.
the battery charger also includes a controller for controlling the battery portion charger.
le chargeur de batterie comprend en outre un organe de contrôle de chargeur de partie de batterie.
In addition, the system includes a controller for controlling the transfer of the drug to the chamber wherein the drug is administered to the surface of the patient under pressure.
De plus, le système comprend une unité de commande pour commander le transfert du médicament vers la chambre où le médicament est administré à la surface du patient sous pression.
The emissions control system also includes a controller for controlling injection of reductant into the exhaust stream flowing through each of the flow passages.
Le système de commande d'émissions comprend également un dispositif de commande destiné à commander l'injection d'un agent réducteur dans le flux d'échappement circulant dans chacun des passages d'écoulement.
The circuit further includes a controller for controlling the operation of the multiplexer, programmable amplifier, digital to analog converter, and analog to digital converter.
Le circuit comporte en outre une unité de contrôle permettant le contrôle du fonctionnement du multiplexeur, de l'amplificateur programmable, du convertisseur numérique-analogique et du convertisseur analogique-numérique.
The personal vehicle includes a controller for controlling a total power load placed on the external combustion engine providing short term regulation of external combustion engine parameters.
Le véhicule personnel comprend un contrôleur destiné à commander la charge de puissance totale exercée sur le moteur à combustion externe fournissant une régulation à court terme des paramètres du moteur à combustion externe.
The imaging capsule includes a controller for controlling functionality of the imaging capsule, a transceiver for communication with the recorder and a coil for transmission of electromagnetic signals.
La capsule d'imagerie comprend un dispositif de commande destiné à commander une fonctionnalité de la capsule d'imagerie, un émetteur-récepteur pour la communication avec l'enregistreur et une bobine pour la transmission de signaux électromagnétiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.