Vertaling van "includes a first component having" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend un premier composant ayant
comprenant un premier composant ayant
comprend un premier composant doté
In one embodiment, the support assembly includes a first component having a first thermal resistance and a top surface upon which the substrate is to be disposed at a first location.
Dans un mode de réalisation, l'ensemble de support comprend un premier composant ayant une première résistance thermique et sur une surface supérieure duquel le substrat doit être disposé en un premier emplacement.
One embodiment of a system includes a first component having a first surface proximate to a target component, and an electromagnet between the first surface and the target component.
Un mode de réalisation d'un système comprend un premier composant ayant une première surface à proximité d'un composant cible, et un électroaimant entre la première surface et le composant cible.
an oral airway includes a first component having a first guiding surface and a second component having a second guiding surface
une voie respiratoire orale comprenant un premier composant ayant une première surface de guidage et un second composant ayant une seconde surface de guidage
The plurality of signal components includes a first component having a frequency near a secular frequency of the desired ion, and an adjacent component having a frequency adjacent to the frequency of the first component.
La pluralité de composants de signaux comprend un premier composant ayant une fréquence proche d'une fréquence séculaire de l'ion souhaité, et un composant adjacent ayant une fréquence adjacente à la fréquence du premier composant.
The assembly includes a first component having a first substrate (14) and a first coating (18) disposed on the first substrate.
L'ensemble comprend un premier composant ayant un premier substrat (14) et un premier revêtement (18) disposé sur le premier substrat.
the connection assembly includes a first component having a projection
cet ensemble de connexion comprend un premier composant doté d'une saillie
The holder includes a first component having a central opening, a circumferential surface and an outwardly extending member.
Le support comprend un premier élément possédant une ouverture centrale, une surface circonférentielle et un élément s'étendant vers l'extérieur.
The modular graft includes a first component having first and second leg portions which mate with second and third graft components, respectively.
L'implant modulaire comprend un premier et un second jambage qui s'accouplent respectivement aux second et troisième composants de l'implant.
The trip unit includes a first component having a processor and a first memory storing a first set of a plurality of trip unit settings, and a second component of the trip unit.
Le bloc déclencheur inclut un premier composant qui est doté d'un processeur et d'une première mémoire qui stocke un premier ensemble d'une pluralité de paramètres de bloc déclencheur et un second composant du bloc déclencheur.
an intravascular port access device includes a first component having a chamber configured to attach reversibly to an intravenous line port
un dispositif d'accès à un orifice intravasculaire contenant un premier composant présentant une chambre configurée pour se fixer de manière réversible à un orifice de ligne intraveineuse
A field system includes a first component having at least one first field source having opposite polarities and a second component having at least one second field source having opposite polarities.
La présente invention a trait à un inducteur qui inclut un premier composant qui est pourvu au moins d'une première source de champ dotée de polarités opposées et un second composant qui est pourvu au moins d'une seconde source de champ dotée de polarités opposées.
the device includes a first component having a male articulation member and a second component having a female articulation member
le dispositif comprend un premier composant doté d'un élément d'articulation mâle et un second composant doté d'un élément d'articulation femelle
An instrument mounting device includes a first component having a flexible band configured to clamp about an instrument for mounting within an instrument panel.
L'invention porte sur un dispositif de montage d'instrument qui comprend un premier composant comportant une bande souple configurée pour se serrer autour d'un instrument pour le montage à l'intérieur d'un panneau d'instrument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.